KPSC KAS course‹› 0:00 studied

KPSC KAS · Module 73 · Mains depth · 20 min

Sanskrit, Pali and Prakrit literature: Vedas to Kalidasa and beyond

What KPSC KAS asks from this chapter

Syllabus lines this chapter covers:

  • GS 1 · History and cultural heritage of India and Karnataka.

KPSC KAS questions from this module are being sorted into our bank.

Read at full depth: basics, the standard layer and the Mains analysis.

Start here: India's oldest library

Imagine a library that was carried for centuries not on shelves but in people's memory. That is how India's oldest literature, the Vedas, survived. Long before writing was common, priests learned every word and every sound by heart.

Three classical languages of the north. Ancient north Indian literature was written in three main languages. Sanskrit was the language of ritual, learning and courts. Pali carried the Buddhist canon, and the Prakrits carried Jain texts, popular poetry and the speech of many characters in plays.

Heard and seen. Indian critics divided literature by how it was enjoyed. Shravya kavya is heard or read, while drishya kavya, drama, is seen on stage. Works could be in verse (padya), prose (gadya) or a mix of both (champu).

Why study it? These texts are the source of much of Indian art. Temple carvings, paintings, dances and festivals retell stories from the epics and Puranas. The languages themselves are explained in the languages chapter.

Vedic literature: hymns, rituals and the Upanishads

The four Vedas. The Vedic Samhitas ('collections') are four: the Rigveda, Samaveda, Yajurveda and Atharvaveda. They hold hymns, prayers, chants, spells and formulas for sacrifice. The Rigveda, in ten mandalas, is the oldest, with its earliest hymns usually dated to about 1200 BCE.

The Brahmanas. Next came the Brahmanas, long prose texts that explain each sacrifice and the meaning of every step. They show how central ritual had become. They are also among the earliest Indian prose.

Forest texts and secret teachings. The Aranyakas ('forest texts') and Upanishads ('secret doctrines') record the thoughts of hermits living in forests. They ask about the self, God and the world. These texts contain the oldest Indian philosophy and close the Vedic period.

Kept by memory. Brahmin priests passed the Vedas down by mouth, from teacher to pupil. They used careful methods so that not a single sound changed. This oral tradition is so remarkable that it is now recognised as world heritage, as you saw in the intangible heritage chapter.

The two epics: Ramayana and Mahabharata

Bards and singers. Old stories of gods, heroes and royal families were carried by bards called sutas, who sang at royal courts and on battlefields. Wandering singers called kusilavas spread them further. From such songs grew India's two great epics, together called Itihasa.

The Ramayana. The Ramayana is credited to Valmiki, called the adikavi, the 'first poet'. It has seven kandas, from the Bala Kanda to the Uttara Kanda, and traditionally 24,000 verses. Its core was probably composed around the 3rd century BCE from older ballads, and Rama was later presented as an avatar of Vishnu.

A story for all of Asia. The Ramayana exists in Jain and Buddhist versions, and in Tibetan, Chinese, Burmese, Malay and Indonesian versions. Each culture retold it in its own way. That is why Ramayana scenes appear on temples from India to Indonesia.

The Mahabharata. The Mahabharata is attributed to Vyasa. It has 18 parvas plus the Harivamsha as an appendix, and it grew to about 100,000 verses, making it one of the longest poems in the world. The Bhagavad Gita forms part of its Bhishma Parva.

The 'fifth Veda'. The Mahabharata is called the fifth Veda because it teaches law, morality and philosophy through story. It is at once an epic, a poem and a guide to dharma. Both epics took their final form around the 4th-5th century CE.

Puranas, Smritis and Tantras

The Puranas. The Puranas ('old stories') are traditionally 18 Mahapuranas, such as the Vishnu, Bhagavata, Matsya, Markandeya and Skanda Puranas. They tell of creation, gods, sages and royal family lines. Most reached their final form in the Gupta period.

Scripture of the masses. The Puranas were recited to large popular gatherings, so they became the 'scripture of the masses'. In them, Brahmin authors moved away from an elite style to reach ordinary people. Later material glorified Vishnu, Shiva and the Goddess, feeding the bhakti traditions of the religious traditions chapter.

An encyclopaedia. Some Puranas cover almost everything. The Agni Purana discusses ritual, law, politics, image-making, warfare, medicine, grammar and poetry. Artists and temple builders drew on such texts for rules of art.

The Smritis. The Smritis are law books in verse, written between about 200 BCE and 900 CE. They set rules on marriage, property, crime and the duties of king and subjects. Smritis of the Gupta age include those of Yajnavalkya, Narada, Vishnu, Katyayana and Brihaspati.

The Tantras. Tantra literature includes Vaishnava Samhitas, Shaiva Agamas and Shakta Tantras. A complete Tantra covers knowledge, yoga, image-making and temple-building, and rites. Tantras were open to women and lower castes, and offered what they claimed was an easier path than the Vedas.

Classical poetry and Kalidasa

The first kavya. The earliest surviving Sanskrit kavya (ornate poetry) is the Buddhacharita of Ashvaghosha, a Buddhist poet of about the end of the 1st century CE. It tells the life of the Buddha in a simple classical style. The earliest surviving courtly Sanskrit prose is Rudradaman's Junagadh (Girnar) inscription of 150 CE.

Poetry for the court. Court poetry was meant to be recited before kings or small circles of learned people. Its themes were love, nature, praise of kings and moral lessons. Poets like Harishena, who wrote the Prayaga Prashasti on the Allahabad pillar for Samudragupta, turned royal praise into fine poetry.

Kalidasa. The greatest Sanskrit poet, Kalidasa, is traditionally counted among the 'nine gems' of Chandragupta II. He knew the Vedas, philosophy, painting and music. His work is admired for its imagery, especially its similes.

His plays. Abhijnana-Shakuntalam, the love story of Shakuntala and King Dushyanta, is his masterpiece. Vikramorvashiyam tells of King Pururavas and the nymph Urvashi, and Malavikagnimitram of King Agnimitra and Malavika. Shakuntalam was among the first Indian works translated into European languages.

His poems. Raghuvamsha describes the kings of Raghu's line, and Kumarasambhava the marriage of Shiva and Parvati and the birth of Kumara. In the Meghaduta, an exiled yaksha sends a message to his wife through a passing cloud, in a little over 100 stanzas. Ritusamhara paints the six seasons.

Kalidasa's work Type Theme
Abhijnana-Shakuntalam Play Shakuntala and Dushyanta
Vikramorvashiyam Play Pururavas and Urvashi
Malavikagnimitram Play Agnimitra and Malavika
Raghuvamsha Mahakavya Kings of Raghu's line
Kumarasambhava Mahakavya Shiva, Parvati, birth of Kumara
Meghaduta Lyric poem A cloud carries a yaksha's message
Ritusamhara Lyric poem The six seasons

The great mahakavyas and history in verse

Five great mahakavyas. Indian tradition names five great mahakavyas (long ornate poems). Two are Kalidasa's: the Raghuvamsha and Kumarasambhava. The other three are by Bharavi, Magha and Sriharsha.

Bharavi and Magha. Bharavi's Kiratarjuniya, in 18 cantos, tells how Arjuna does penance for divine weapons and fights Shiva, who is disguised as a hunter (kirata). It is praised for packing deep meaning into few words. Magha's Shishupalavadha (8th century), in 20 cantos, tells how Krishna kills Shishupala and is famous for clever wordplay.

Sriharsha. Sriharsha's Naishadhacharita retells the love of Nala and Damayanti. It is extremely ornate, with heavy wordplay and many metres. Later critics treated it as a test of a reader's learning.

History in verse. Sanskrit poets also wrote about real kings. Bana's Harshacharita tells the life of King Harsha, and Bilhana's Vikramankadevacharita praises the Chalukya king Vikramaditya VI. The best example is Kalhana's Rajatarangini, the 12th-century chronicle of Kashmir.

A chronicle that kept going. Kalhana's Rajatarangini was continued by Jonaraja and then Srivara, who carried the story of Kashmir into the 15th century. Other historical poems include Nayachandra Suri's Hammira-mahakavya, one of the last major Sanskrit works. These works show that Indians did write history, in their own poetic form.

Sanskrit drama

A divine origin. Bharata's Natyashastra is the oldest complete work on drama. It says Brahma created drama as a fifth Veda, taking words, song, acting and emotion (rasa) from the four Vedas, and gave it to Bharata. More practically, most scholars think drama grew out of religious rites and festival performance.

Where plays were staged. More than 500 Sanskrit plays survive. They ranged from one act to ten and were staged in palaces, the homes of the rich, or temple courtyards during festivals. As you saw in the languages chapter, kings speak Sanskrit while women and common folk speak Prakrits.

Bhasa. The oldest complete Sanskrit plays are the 13 plays of Bhasa, such as Svapnavasavadattam ('The Dream of Vasavadatta'). Some are short plays on epic themes. Only fragments survive of the even earlier plays of Ashvaghosha.

Shudraka and Vishakhadatta. Shudraka's Mrichchhakatika ('The Little Clay Cart') tells of the love between the poor Brahmin Charudatta and the courtesan Vasantasena. It is unusual because it is set among ordinary townspeople, not at court. Vishakhadatta's Mudrarakshasa ('The Minister's Signet Ring') is a political drama about the schemes of Chanakya.

Bhavabhuti and after. Bhavabhuti of Kanyakubja, in the early 8th century, wrote Malatimadhava, Mahaviracharita and Uttararamacharita. After him, plays were increasingly written to be read rather than staged. The living stage tradition survives in forms like Koodiyattam, covered in the theatre chapter.

Prose, stories and dictionaries

Prose romances. Sanskrit also developed long prose works. Dandin's Dashakumaracharita ('Tales of Ten Princes') is written in a fairly plain style. Subandhu's Vasavadatta is the opposite: a chain of descriptions with sentences that run for pages.

Bana. Bana, the court poet of Harsha, wrote the Harshacharita and the romance Kadambari. The Harshacharita has an autobiographical part, rare in Sanskrit. Bana also showed sympathy for the poor in his writing.

Story collections. The Panchatantra teaches practical wisdom (niti) to princes through animal fables, in prose with verse maxims. Gunadhya's Brihatkatha ('Great Story'), written in the Paishachi Prakrit, is lost. Its stories survive in Somadeva's Kathasaritsagara ('Ocean of Story'), written in 11th-century Kashmir.

Learning in Sanskrit. Sanskrit was also the language of knowledge. Amarasimha's Amarakosha is the best-known Sanskrit dictionary, and Vatsyayana's Kamasutra is a famous treatise. Works on astronomy, mathematics and medicine are covered in the science chapter.

Pali and Prakrit: Buddhist and Jain literature

The three baskets. The Buddhist canon in Pali is called the Tipitaka, the 'three baskets'. The Vinaya Pitaka gives the rules of the sangha, the Sutta Pitaka holds the Buddha's discourses in five nikayas, and the Abhidhamma Pitaka analyses doctrine. Its style is plain and close to everyday speech.

Jatakas and songs. The Jatakas tell stories of the Buddha's earlier births, using folk tales to spread Buddhist ideas. They were written down in their present form around the 5th century CE and are carved on stupas such as Bharhut and Sanchi. The Theragatha and Therigatha are songs of elder monks and nuns, showing the influence of popular song.

Chronicles. The Mahavamsa is a chronicle of Sri Lanka in Pali. It shows how Pali Buddhism spread beyond India. For the philosophy behind these texts, see the Buddhism and Jainism chapter.

Jain Prakrit. Jains chose Prakrit to reach ordinary people. Their canon, the 12 Angas, is in Ardhamagadhi, though the texts as we have them are not older than the 5th century CE. Later, Jain scholars also wrote in Sanskrit, and Hemachandra (12th century) of western India was the most famous.

Apabhramsha epics. Jain poets also wrote long poems in Apabhramsha. Svayambhu's Paumachariu is a Jain Ramayana, and Pushpadanta wrote the Mahapurana. These works link the old Prakrits to the new regional languages.

Prakrit love poetry. Hala's Gathasattasai ('Seven Hundred Verses'), in Maharashtri Prakrit, collects short, polished love poems. Hala was a Satavahana king, but the collection was probably put together over several centuries. It shows that Prakrit was a language of fine poetry, not just of common talk.

Sanskrit after 1200: decline or continuity?

Did Sanskrit die? It is often said that Sanskrit declined after the Turkish conquest. In fact, the quantity of Sanskrit writing did not fall: poetry, philosophy, grammar, drama, medicine, astronomy and law commentaries all continued. What changed was its place in society and, many critics say, its freshness.

Why it lost ground. Persian replaced Sanskrit as the official court language in the north. The old alliance of Rajput kings and Brahmin scholars weakened, and Sanskrit stayed within a small learned circle. Above all, the new regional languages, inspired by bhakti and closer to spoken speech, won the hearts of both common people and nobles.

Where it lived on. Sanskrit flourished in Vijayanagara, where Madhavacharya and Sayanacharya worked. It continued under the Nayakas of Tanjore, Gingee and Madurai, in Kerala, and in Mithila, Bengal and Odisha. Appaya Dikshita wrote over 100 works, and Annambhatta's Tarkasangraha became the best-known primer of logic.

Women and Mughal patrons. The woman poet Tirumalamba wrote the champu Varadambikaparinaya on the marriage of King Achyutaraya. In the north, Panditaraja Jagannatha wrote works for Dara Shukoh and Asaf Khan. Paper, which came into wider use in this period, also helped copy and spread old texts.

Mains lens: practice questions

Literature as a mirror. Ancient literature is a key source for history and culture. The epics and Puranas shaped values, the Smritis shaped law, and the plays show daily life, like the townspeople of the Mrichchhakatika. Good answers use literature as evidence, with care about dates and later additions.

Elite and popular. A recurring theme is the tension between elite Sanskrit and popular Prakrit or Pali. Buddhists and Jains chose people's languages to spread their message, and the Puranas reached the masses through recitation. Later, the regional languages carried this democratic trend further.

These are practice questions written by us, not past papers. Past questions from your exam appear in the PYQ panel.

Angle Question Key points to cover
Culture How did the epics and Puranas shape Indian art and society? Sutas and recitation; 'fifth Veda'; scripture of the masses; temple reliefs; Asian versions of the Ramayana.
Gupta age Was the Gupta age a 'golden age' of Sanskrit literature? Kalidasa; Puranas finalised; Smritis; Amarakosha; Sanskrit inscriptions; limits: elite language, Prakrit continued.
Decline debate "Sanskrit did not die after 1200; it changed." Examine. Persian at court; volume continued; southern courts; Tarkasangraha; regional languages and bhakti.

Answer plan for the Gupta question. Define the 'golden age' idea. Give evidence for it: Kalidasa, Puranas, Smritis, lexicons and Sanskrit inscriptions. Then add limits: it was a court and elite culture, and Prakrit and folk traditions carried on alongside it.

Quick revision

  • Vedic: 4 Samhitas → Brahmanas → Aranyakas → Upanishads; Rigveda 10 mandalas, ~1200 BCE; oral transmission.
  • Ramayana: Valmiki (adikavi), 7 kandas, 24,000 verses. Mahabharata: Vyasa, 18 parvas + Harivamsha, ~100,000 verses, Gita in Bhishma Parva, 'fifth Veda'.
  • 18 Puranas, final form in Gupta age; 'scripture of the masses'; Agni Purana encyclopaedia. Smritis: Yajnavalkya, Narada etc. Tantras open to women and lower castes.
  • First kavya: Buddhacharita (Ashvaghosha); first court prose: Junagadh 150 CE; Prayaga Prashasti = Harishena.
  • Kalidasa: Shakuntalam, Vikramorvashiyam, Malavikagnimitram; Raghuvamsha, Kumarasambhava, Meghaduta, Ritusamhara.
  • Mahakavyas: Kiratarjuniya (Bharavi), Shishupalavadha (Magha), Naishadhacharita (Sriharsha).
  • History: Harshacharita (Bana), Vikramankadevacharita (Bilhana), Rajatarangini (Kalhana) + Jonaraja, Srivara; Hammira-mahakavya.
  • Drama: Natyashastra (Bharata); Bhasa 13 plays; Mrichchhakatika (Shudraka); Mudrarakshasa (Vishakhadatta); Uttararamacharita (Bhavabhuti).
  • Prose: Dashakumaracharita (Dandin), Vasavadatta (Subandhu), Kadambari (Bana), Panchatantra, Kathasaritsagara (Somadeva) from Brihatkatha (Gunadhya, Paishachi); Amarakosha.
  • Pali: Tipitaka (Vinaya, Sutta, Abhidhamma); Jatakas; Theragatha, Therigatha; Mahavamsa.
  • Jain: 12 Angas (Ardhamagadhi); Paumachariu (Svayambhu); Hemachandra; Gathasattasai (Hala, Maharashtri).
  • After 1200: Persian at court; Sanskrit continued in south and east; Appaya Dikshita, Tarkasangraha, Tirumalamba, Panditaraja Jagannatha.

Check yourself

Exam-style questions on this chapter. Pick an answer to see the explanation. 0 of 13 answered

  1. The oldest Indian philosophy is found mainly in the:

  2. The Harivamsha is best described as:

  3. The Puranas took their final form mainly in which period?

  4. The earliest surviving Sanskrit kavya is:

  5. In which work of Kalidasa does an exiled yaksha send a message to his wife through a cloud?

  6. Kalidasa's play Malavikagnimitram is centred on a king of which dynasty?

  7. Match correctly: Kiratarjuniya, in which Arjuna fights Shiva disguised as a hunter, was written by:

  8. The Prayaga Prashasti on the Allahabad pillar, praising Samudragupta, was composed by:

  9. The Rajatarangini, a chronicle of Kashmir, was written in the 12th century by:

  10. Which text, attributed to Bharata, describes drama as a 'fifth Veda'?

  11. Somadeva's Kathasaritsagara is a retelling of which lost work?

  12. Paumachariu, a Jain version of the Ramayana in Apabhramsha, was written by:

  13. Tarkasangraha, the best-known primer of logic, was written by:

Previous year questions

Previous year questions for UPSC CSE will appear here once each one is checked word for word against the official question paper.