RPSC RAS / RTS course‹› 0:00 studied

RPSC RAS / RTS · Module 73 · Mains depth · 11 min

Rajasthani language, dialects and literature

What RPSC RAS / RTS asks from this chapter

Syllabus lines this chapter covers:

  • General Knowledge and General Science · Pre-historical sites of Rajasthan, from Palaeolithic to Chalcolithic and Bronze Age; society and culture of ancient Rajasthan; sources of Rajasthan history: archaeological, archival, literary and numismatic.
  • General Knowledge and General Science · Political and cultural achievements of prominent rulers of major dynasties of Rajasthan, cooperation and resistance with central power, administrative and revenue system in medieval Rajasthan.
  • General Knowledge and General Science · Political and social condition in the 18th–19th century, peasant and tribal movements in the 20th century, Praja Mandal movements and mass awakening, integration of Rajasthan.
  • General Knowledge and General Science · Architectural tradition of Rajasthan (temples, forts, palaces, monuments, man-made waterbodies), schools of painting and handicrafts, folk dances and drama, classical and folk music and instruments.
  • General Knowledge and General Science · Dialects and literature of the Rajasthani language and folk literature; religious communities, saints, sects and folk deities of Rajasthan; fairs, festivals, customs, attire and ornaments; leading personalities of Rajasthan.
  • General Knowledge and General Science · Geography of Rajasthan: location and physiography, rivers and lakes, climate, vegetation and biodiversity, soil, agriculture, livestock, irrigation, population, urbanisation, tribes, minerals and tourism.

RPSC RAS / RTS questions from this module are being sorted into our bank.

Read at full depth: basics, the standard layer and the Mains analysis.

Start from zero: one state, many voices

Travel a hundred kilometres in Rajasthan and the way people speak changes. A shopkeeper in Jodhpur and a farmer near Kota both speak Rajasthani, but their words and tunes are different. There is an old saying that speech changes every few kos, just as the taste of water does.

What Rajasthani is. Rajasthani is the name for the group of closely related languages spoken across the state. Each region has its own dialect (boli), shaped by its history, its kingdom and its neighbours.

Who studied it. In the early 1900s, the British linguist George Grierson, in his Linguistic Survey of India, studied Rajasthani as a separate language. He grouped its dialects by region, and his work is still the starting point for students.

A language of heroes and saints. Rajasthani has a long written tradition. Court poets praised kings in heroic verse, and saints like Mira sang their devotion in it. Chroniclers wrote the history of kingdoms in it.

Why it matters. Exams ask which dialect belongs to which region and which book was written by whom. Understanding the history behind these facts makes them easy to recall.

Dialects and their regions

Marwari. Marwari is the most widely spoken dialect, used in the western region around Jodhpur, Bikaner, Jaisalmer, Barmer and Nagaur. Marwari merchants carried it across India. Shekhawati, spoken in Sikar, Jhunjhunu and Churu, is often treated as a sub-dialect of Marwari.

Dhundhari and Hadauti. Dhundhari, also called Jaipuri, is spoken in the old Dhundhar region around Jaipur, Dausa and Tonk. Hadauti is the speech of the old Hada kingdom, in Kota, Bundi, Baran and Jhalawar. Grierson placed both in the central-eastern group.

Mewati and Mewari. Mewati is spoken in the Mewat area of Alwar and Bharatpur, close to Haryana. Mewari is the speech of the Udaipur region, the heart of the old Mewar kingdom. The two names sound alike but belong to opposite corners of the state.

Wagdi and Malvi. Wagdi (Vagdi) is spoken in the Vagad region of Dungarpur and Banswara, with many Bhil speakers and a strong influence of Gujarati. Malvi is spoken in the south-east, along the border with the Malwa region of Madhya Pradesh.

Why it matters. Dialect regions follow the boundaries of old kingdoms and natural regions. This shows how politics and geography shaped everyday speech.

Dingal, Pingal and the raso poems

Dingal. Dingal was the literary form of old Marwari. It was used mostly by Charan poets, who were bards attached to Rajput courts. Its sound is strong and rough, suited to heroic poetry about battles and sacrifice.

Pingal. Pingal was a softer literary style that mixed Rajasthani with Braj Bhasha. It was used mostly by Bhat poets and was closer to the Hindi poetry of north India. Both styles flourished from about the 14th to the 19th century.

Raso poems. A raso is a long poem in praise of a king or hero. The best known is Prithviraj Raso, attributed to Chand Bardai, the court poet of Prithviraj Chauhan III. Historians debate its date and how much of it is history, as it was expanded over centuries.

Other raso works. Bisaldev Raso, by Narpati Nalha, tells the story of the Chauhan king Vigraharaja (Bisaldev) and his queen. Khuman Raso, by Dalpati Vijay, praises the Guhila rulers of Mewar.

Why it matters. Raso poems shaped how later generations saw Rajput heroes. A good answer treats them as literature that carries memory, not as exact history.

Chronicles and classic works

Prose forms. Rajasthani has prose forms of its own. A khyat is a chronicle of a dynasty, a vat is a story, and a vigat is a detailed account with figures. A vachanika mixes prose and verse, and a veli is a poem of praise.

Muhnot Nainsi. Muhnot Nainsi was a minister of Maharaja Jaswant Singh of Marwar in the 17th century. He wrote Nainsi ri Khyat, a history of Rajput clans, and Marwar ra Pargana ri Vigat, a detailed account of villages, crops and revenue. Historians value them as a rich record of the time.

Prithviraj Rathore and Padmanabh. Prithviraj Rathore of Bikaner, known as Peethal, was a poet at Akbar's court. He wrote Veli Krisan Rukmani ri, a Dingal poem on the marriage of Krishna and Rukmini. Padmanabh wrote Kanhadade Prabandh, which tells of Kanhadade of Jalore and his fight against Alauddin Khalji.

Suryamal Mishran. Suryamal Mishran was the court poet of Bundi in the 19th century. His Vansh Bhaskar is a long verse history of the Hada rulers of Bundi. He is also remembered for patriotic verses around the time of 1857.

Why it matters. These works are key sources for the history of Rajasthan. When you write about a kingdom, quoting its chronicle shows depth.

Modern literature and the language question

Poetry and freedom. In 1903, Kesari Singh Barhath wrote Chetavani ra Chungatiya, a set of verses addressed to Maharana Fateh Singh of Mewar. The verses reminded him of Mewar's pride and urged him not to attend Lord Curzon's Delhi Durbar. The Maharana is said to have reached Delhi but stayed away from the Durbar.

Modern writers. Vijaydan Detha, called Bijji, retold Rajasthani folk tales in his collection Baatan ri Phulwari, and several films were based on his stories. Kanhaiyalal Sethia wrote Dharti Dhoran ri, a much-loved song about the desert, and Pathal'r Peethal, about Maharana Pratap and Prithviraj Rathore.

The Eighth Schedule question. Rajasthani is not yet in the Eighth Schedule of the Constitution, which lists the officially recognised languages. The Rajasthan Legislative Assembly has passed a resolution asking for its inclusion. The Sahitya Akademi already recognises Rajasthani and gives awards for writing in it.

Arguments on both sides. Supporters say recognition would protect a language spoken by crores of people, help schooling in the mother tongue and open jobs in exams. Others point to the many dialects and the question of which standard form to use. This debate is a likely Mains topic.

Why it matters. Language is tied to identity, education and jobs. Questions on the recognition of Rajasthani test both facts and balanced thinking.

Mains lens: debates and practice

Debate 1: recognition of Rajasthani. Inclusion in the Eighth Schedule could bring respect, funds and use in exams. But choosing one standard form may push smaller dialects aside. A balanced answer supports recognition with care for all dialects.

Debate 2: literature as history. Raso poems and khyats are rich sources, but they were written to praise patrons. Historians must check them against inscriptions, Persian records and coins. Discuss how to use such sources carefully.

Debate 3: dying dialects. Young people in towns speak more Hindi and English, and some dialects are losing speakers. Schools, radio, films and digital content in Rajasthani can help keep them alive.

These are practice questions written by us, not past papers. Past questions from your exam appear in the PYQ panel.

Angle Question Key points to cover
Dialects Describe the main dialects of Rajasthani and their regions. Grierson; Marwari, Dhundhari, Hadauti, Mewati, Mewari, Wagdi, Malvi; links with old kingdoms.
Literature Assess the value of Rajasthani literature as a source of history. Raso, khyat, vigat; Nainsi, Suryamal Mishran; praise and bias; cross-checking.
Policy Should Rajasthani be included in the Eighth Schedule? Give arguments. Speakers, identity, education, exams; standard form; dialects; Assembly resolution.

Answer plan for the literature question. Begin by naming the main forms: raso, khyat, vigat and vat. In the body, give examples such as Prithviraj Raso, Nainsi ri Khyat and Vansh Bhaskar, and show what each tells us. Then note their limits, such as praise of patrons and later additions. Conclude that they are valuable when checked against other sources.

Quick revision

  • Grierson's Linguistic Survey of India first studied Rajasthani as a separate language.
  • Marwari (west), Dhundhari/Jaipuri (Jaipur), Hadauti (Kota, Bundi, Baran, Jhalawar).
  • Mewati (Alwar, Bharatpur), Mewari (Udaipur), Wagdi (Dungarpur, Banswara), Malvi (south-east).
  • Dingal = Charans, heroic; Pingal = Bhats, mixed with Braj Bhasha.
  • Prithviraj Raso = Chand Bardai; Bisaldev Raso = Narpati Nalha; Khuman Raso = Dalpati Vijay.
  • Nainsi ri Khyat and Marwar ra Pargana ri Vigat = Muhnot Nainsi.
  • Veli Krisan Rukmani ri = Prithviraj Rathore (Peethal); Kanhadade Prabandh = Padmanabh.
  • Vansh Bhaskar = Suryamal Mishran (Bundi).
  • Chetavani ra Chungatiya = Kesari Singh Barhath (1903).
  • Vijaydan Detha (Baatan ri Phulwari); Kanhaiyalal Sethia (Dharti Dhoran ri).
  • Rajasthani is not in the Eighth Schedule.

Check yourself

Exam-style questions on this chapter. Pick an answer to see the explanation. 0 of 14 answered

  1. Who first studied Rajasthani as a separate language in the Linguistic Survey of India?

  2. Match the dialect with its region: A. Hadauti - 1. Alwar and Bharatpur B. Mewati - 2. Dungarpur and Banswara C. Wagdi - 3. Kota and Bundi D. Dhundhari - 4. Jaipur

  3. Mewari is mainly spoken in which region?

  4. Consider the following statements: 1. Dingal was used mostly by Charan poets for heroic poetry. 2. Pingal mixed Rajasthani with Braj Bhasha. Which of the statements given above is/are correct?

  5. Match the raso with its author: A. Prithviraj Raso - 1. Narpati Nalha B. Bisaldev Raso - 2. Dalpati Vijay C. Khuman Raso - 3. Chand Bardai

  6. Nainsi ri Khyat was written by

  7. Marwar ra Pargana ri Vigat is mainly a

  8. Veli Krisan Rukmani ri was written by

  9. Kanhadade Prabandh describes the struggle of Kanhadade of Jalore against

  10. Vansh Bhaskar, a verse history of the Hada rulers, was written by

  11. Chetavani ra Chungatiya was addressed to

  12. In Rajasthani literature, a 'khyat' is

  13. Baatan ri Phulwari, a collection of folk tales, is the work of

  14. Consider the following statements about Rajasthani: 1. It is included in the Eighth Schedule of the Constitution. 2. The Sahitya Akademi gives awards for writing in Rajasthani. Which of the statements given above is/are correct?

Previous year questions

Previous year questions for UPSC CSE will appear here once each one is checked word for word against the official question paper.

Frequently asked questions

Who wrote Nainsi ri Khyat?

Muhnot Nainsi, a minister of Maharaja Jaswant Singh of Marwar, wrote it.

What is the difference between Dingal and Pingal?

Dingal is old literary Marwari of the Charans; Pingal mixes Rajasthani with Braj Bhasha.

Where is Hadauti spoken?

Hadauti is spoken in Kota, Bundi, Baran and Jhalawar.

Is Rajasthani in the Eighth Schedule?

No. The Rajasthan Assembly has asked for its inclusion, and the Sahitya Akademi gives awards for it.