UPPSC APO course‹› 0:00 studied

UPPSC APO · Module 23 · standard depth · 16 min

Idioms and phrases

What UPPSC APO asks from this chapter

Syllabus lines this chapter covers:

  • Mains papers · General English

UPPSC APO questions from this module are being sorted into our bank.

Cut to standard depth for UPPSC APO. 3 deeper paragraphs are in the full chapter.

Start from zero: words that mean more together

Hindi speakers know that नाक कटना has nothing to do with a nose being cut. It means "to be disgraced". English idioms work the same way: to let the cat out of the bag has nothing to do with cats; it means "to reveal a secret".

An idiom is a fixed phrase whose meaning cannot be built from its words. Two features follow.

  1. You must learn the whole phrase as one unit.
  2. You cannot freely change the words: a hard nut to crack is an idiom; a hard nut to break is an error.

Exams test idioms in three ways: choose the meaning of an idiom, choose the idiom that fits a sentence, and spot a wrongly changed idiom in error questions.

Why it matters: idioms are among the most frequent vocabulary items in state PSC English papers, and they appear often in news writing.

Idioms by theme, with their pictures

Idiom Meaning
burn the midnight oil work or study late into the night
leave no stone unturned try every possible way
put one's shoulder to the wheel make a determined effort
a hard nut to crack a difficult problem or person
fall through fail to happen
a flash in the pan a sudden success that does not last
let the cat out of the bag reveal a secret
keep something under one's hat keep a secret
at daggers drawn bitterly hostile
bury the hatchet end a quarrel
in the twinkling of an eye very quickly
at a snail's pace very slowly
a white elephant a costly possession that is of little use
make both ends meet manage to live on one's income
above board honest and open
beat about the bush avoid coming to the point

Each idiom has a picture. An oil lamp burning at midnight; a cat escaping from a sack at market and showing the trick; enemies with daggers out; a hatchet buried in the ground as a sign of peace. Recalling the picture recalls the meaning.

The picture behind the idiom

Why it matters: grouped by theme and fixed to a picture, idioms become easy to recall and to confirm from context.

Traps in idiom questions

  1. The literal option. For to smell a rat, an option like "to notice a bad smell" is placed to catch literal readers. The idiom means "to suspect something is wrong".
  2. The situation option. For to turn over a new leaf, an option like "to read a new book" describes a possible situation but not the idiom. It means "to change one's behaviour for the better".
  3. The altered form. In error spotting, examiners change one word: to add fuel to the flame (should be fire), a hard nut to break (should be crack), once in a blue sun (should be moon).
  4. Near-meaning pairs. At one's wits' end (completely puzzled) is not at the eleventh hour (at the last moment).

Why it matters: knowing the traps lets you eliminate options even when an idiom is only half familiar.

Phrases with a story

Phrase Meaning Origin
meet one's Waterloo suffer a final defeat Napoleon's defeat at Waterloo
a Herculean task a task needing great strength or effort Greek hero Hercules
the lion's share the largest part an old fable
cross the Rubicon take a step that cannot be reversed Julius Caesar crossing a river
Achilles' heel a weak point Greek hero Achilles
a Trojan horse a hidden danger inside something welcome the fall of Troy
crocodile tears false sorrow an old belief about crocodiles
a red-letter day a memorable, happy day feast days marked in red

Hindi has मगरमच्छ के आँसू, which matches crocodile tears exactly, and अपने मुँह मियाँ मिट्ठू for blow one's own trumpet. Such pairs make learning faster.

Why it matters: story-based phrases often appear in CSAT and editorial passages, where knowing them saves time.

Why idioms are tested

Idioms are the part of a language that cannot be worked out by rules. Knowing them shows exposure to real English, through reading newspapers, books and reports, and not only grammar study.

They also matter for comprehension. A passage saying a policy was a flash in the pan or a white elephant makes a judgement in three words, and a reader who misses the idiom misses the author's view.

How exams test this: "choose the meaning of the idiom", "fill in the blank with the right idiom", and error questions with an altered idiom. Paper B and state papers may ask you to use idioms in sentences of your own.

Why it matters: a steady reading habit, with idioms noted in a notebook by theme, is the most reliable preparation.

Thirty more idioms by theme, each in a sentence

An idiom learnt in a sentence carries its own context, and context is what the exam gives you. The thirty idioms below add to the table above, are grouped by the same themes, and appear often in papers. Read the picture behind each one where it is given, because the picture is what you will remember in the hall.

Why do idioms exist at all? Because a vivid picture travels faster than an abstract word. He let the cat out of the bag paints a scene that he revealed the secret does not. That vividness is why idioms survive for centuries, and also why their words cannot be changed: change the picture and the idiom dies.

Effort and difficulty

  • go the extra mile: do more than is required. The nurse went the extra mile for her patients. (Picture: running past the finishing line.)
  • an uphill task: a very difficult job. Reforming the old system is an uphill task.
  • keep one's nose to the grindstone: work hard without a break. He kept his nose to the grindstone all year.
  • bite off more than one can chew: take on more than one can manage. The new firm bit off more than it could chew.
  • move heaven and earth: make every possible effort. The family moved heaven and earth to save the farm.

Failure and trouble

  • in hot water: in trouble. The contractor is in hot water over the broken bridge.
  • go to the dogs: be ruined. Without repairs, the old fort has gone to the dogs.
  • a wild goose chase: a useless search. Looking for the file in the old office was a wild goose chase.
  • come a cropper: fail badly. The over-confident team came a cropper in the final.
  • meet one's Waterloo: suffer a final defeat. (Picture: Napoleon's last battle.)

Secrets and honesty

  • spill the beans: reveal a secret too early. Someone spilled the beans before the official announcement.
  • in black and white: in writing. Please put the agreement in black and white.
  • a wolf in sheep's clothing: a dangerous person who seems harmless.
  • call a spade a spade: speak plainly and honestly. The auditor called a spade a spade in her report.
  • turn a blind eye: pretend not to see something wrong. Officials cannot turn a blind eye to illegal mining.

Quarrels and relations

  • extend an olive branch: offer peace. The government extended an olive branch to the protesters.
  • at loggerheads: in strong disagreement. The two departments are at loggerheads over funds.
  • see eye to eye: agree fully. The partners do not see eye to eye on expansion.
  • a bone of contention: the subject of a dispute. The river water is a bone of contention between the states.
  • pour oil on troubled waters: calm a quarrel.

Speed and time

  • in the nick of time: just in time. The ambulance arrived in the nick of time.
  • once in a blue moon: very rarely. He visits his village once in a blue moon.
  • at the eleventh hour: at the last possible moment. The strike was called off at the eleventh hour.
  • by leaps and bounds: very quickly. Mobile banking has grown by leaps and bounds.
  • on the spur of the moment: suddenly, without planning.

Money and advantage

  • the lion's share: the largest part. Salaries take the lion's share of the budget.
  • a cash cow: a steady source of profit. Mobile data has become a cash cow for telecom firms.
  • tighten one's belt: spend less than before. Families tightened their belts as prices rose.
  • a windfall: an unexpected gain. The tax refund was a windfall for the family.
  • feather one's nest: make money for oneself, often dishonestly.

Ten altered idioms: spot the change

In error-spotting and sentence-improvement questions, examiners take a fixed idiom and change one small word. The changed form often sounds logical, which is the trap. Because idioms are frozen, logic does not help; only the fixed form is correct.

  • ✗ a hard nut to break ✓ a hard nut to crack
  • ✗ to burn the night oil ✓ to burn the midnight oil
  • ✗ to bury the axe ✓ to bury the hatchet
  • ✗ to let the dog out of the bag ✓ to let the cat out of the bag
  • ✗ once in a green moon ✓ once in a blue moon
  • ✗ to make both the ends meet ✓ to make both ends meet
  • ✗ the tiger's share ✓ the lion's share
  • ✗ to turn a closed eye ✓ to turn a blind eye
  • ✗ in the nick of the time ✓ in the nick of time
  • ✗ to leave no stone unturning ✓ to leave no stone unturned

Worked example. (A) Finding a cheap flat / (B) in the city was / (C) a hard nut to break. / (D) No error. The idiom is frozen as a hard nut to crack, so the error is in (C). Notice that break is logical, since nuts are broken; the exam rewards knowing the fixed form, not reasoning about nuts.

Eight more phrases with a story behind them

Some phrases come from history, myth or old trades. When you know the story, the meaning stays with you without effort. The table above gave eight; the eight below add to them, each with its meaning and the story in a sentence.

  • Pandora's box: a source of many unexpected troubles. In Greek myth, Pandora opened a jar she was told to keep shut and released every evil into the world.
  • the Midas touch: the ability to make money from everything one does. King Midas wished that all he touched would turn to gold.
  • Hobson's choice: no real choice at all. Thomas Hobson, an English stable owner, let customers take only the horse nearest the door, or none.
  • a Pyrrhic victory: a win that costs so much it is almost a defeat. King Pyrrhus won battles against Rome but lost most of his army.
  • a Catch-22: a trap made by contradictory rules. In Joseph Heller's novel, a pilot could avoid flying only by being declared mad, but asking to stop flying proved he was sane.
  • the sword of Damocles: a danger that hangs over someone all the time. Damocles sat beneath a sword hung by a single hair.
  • a Himalayan blunder: a very big mistake. The phrase is common in Indian English and is understood in formal writing.
  • red tape: excessive official rules and delay. Official documents in Britain were once tied with red ribbon.

In Mains writing, one such phrase, used accurately, can sharpen an argument: Delayed approvals have turned red tape into a hidden tax on small firms. Two or three in one answer begin to sound showy, so use them sparingly.

Solved exam-style examples

Example 1. To smell a rat means: (a) to notice a bad smell (b) to suspect something is wrong (c) to catch a thief (d) to clean a house

  • (a) is the literal trap.
  • Answer: (b).

Example 2. The new stadium, rarely used and costly to maintain, has become a ____. (a) red-letter day (b) white elephant (c) Trojan horse (d) lion's share

  • Costly and of little use.
  • Answer: (b).

Example 3. (A) His angry remarks / (B) only added fuel / (C) to the flame. / (D) No error

  • The idiom is add fuel to the fire.
  • Answer: (C).

Example 4. To turn over a new leaf means: (a) to read a new book (b) to plant a tree (c) to change one's behaviour for the better (d) to start a new job

  • (a) and (b) are literal; (d) is a situation.
  • Answer: (c).

Example 5. Overconfidence proved to be his ____; he lost the final match. (a) Achilles' heel (b) Herculean task (c) red-letter day (d) crocodile tears

  • A weak point.
  • Answer: (a).

Quick revision

  • An idiom is a fixed phrase; learn it whole and do not change its words.
  • Remember idioms by theme and by the picture behind them.
  • Traps: literal meaning, a situation instead of the meaning, an altered word.
  • Story phrases: Waterloo, Herculean, lion's share, Rubicon, Achilles' heel, Trojan horse, crocodile tears.
  • In sentences, make the meaning clear from context; in précis, use plain words.

Check yourself

Exam-style questions on this chapter. Pick an answer to see the explanation. 0 of 21 answered

  1. Choose the meaning of the idiom: 'to smell a rat'.

  2. Choose the meaning of the idiom: 'to burn the midnight oil'.

  3. Choose the meaning of the idiom: 'to let the cat out of the bag'.

  4. Choose the meaning of the idiom: 'to bury the hatchet'.

  5. Choose the meaning of the idiom: 'a flash in the pan'.

  6. Choose the meaning of the idiom: 'to turn over a new leaf'.

  7. Choose the meaning of the idiom: 'at daggers drawn'.

  8. Choose the meaning of the idiom: 'to make both ends meet'.

  9. Choose the meaning of the idiom: 'above board'.

  10. Choose the meaning of the idiom: 'at one's wits' end'.

  11. Choose the meaning of the idiom: 'to meet one's Waterloo'.

  12. Choose the meaning of the idiom: 'to cross the Rubicon'.

  13. Choose the meaning of the idiom: 'crocodile tears'.

  14. 'The new stadium, rarely used and costly to maintain, has become a ____.'

  15. 'Overconfidence proved to be his ____; he lost the final match.'

  16. 'The big companies took the ____ of the contracts, leaving little for small firms.'

  17. 'Our plan to hold the fair ____ when the sponsor withdrew.'

  18. Find the error: (A) His angry remarks / (B) only added fuel / (C) to the flame. / (D) No error

  19. Find the error: (A) This puzzle / (B) is a hard nut / (C) to break. / (D) No error

  20. Find the error: (A) My uncle visits us / (B) only once / (C) in a blue sun. / (D) No error

  21. 'Please stop ____ and tell me directly whether you will come.'

Previous year questions

Previous year questions for UPSC CSE will appear here once each one is checked word for word against the official question paper.

Frequently asked questions

What does 'a white elephant' mean?

A costly possession that is more trouble than it is worth.

What does 'to burn the midnight oil' mean?

To work or study late into the night.

What does 'at the eleventh hour' mean?

At the last possible moment.

Can idioms be used in essays?

Sparingly, and only when used correctly; plain words are often better.