Module 11 · 24 मिनट पढ़ाई · मुफ़्त chapter
अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर और मेमोरी ऑफ़ द वर्ल्ड
शुरू से समझिए: वह धरोहर जिसे छू नहीं सकते
विश्व धरोहर वाले chapter में हमने स्मारक और जंगल पढ़े, यानी ऐसी चीज़ें जिन्हें देख और छू सकते हैं। पर संस्कृति का बड़ा हिस्सा लोगों में जीता है: पीढ़ियों से गाया जाने वाला गीत, गुरु से सीखा नृत्य, कोई त्योहार, पिता से पुत्र तक पहुँचा कोई शिल्प। इसे अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर कहते हैं।
इसे रक्षा की ज़रूरत क्यों है? कोई स्मारक बिना इस्तेमाल के भी सदियों खड़ा रह सकता है। पर कोई जीवित परंपरा उसी पल मर जाती है जब लोग उसे निभाना छोड़ दें। पलायन, बदलते रोज़गार, सिनेमा और इंटरनेट एक ही पीढ़ी में ऐसी परंपराओं को कमज़ोर कर सकते हैं।
2003 की संधि। ऐसी जीवित धरोहर की रक्षा के लिए यूनेस्को ने 17 अक्टूबर 2003 को पेरिस में अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर के संरक्षण की संधि अपनाई। इसका लक्ष्य किसी परंपरा को जमा देना नहीं, बल्कि समुदायों को उसे जीवित रखने और आगे सौंपने में मदद करना है। इसके लिए शब्द safeguarding (संरक्षण) है, सिर्फ़ preservation नहीं।
तीसरी तरह की धरोहर। यूनेस्को दस्तावेज़ी धरोहर, जैसे पांडुलिपियों और अभिलेखों, के लिए मेमोरी ऑफ़ द वर्ल्ड कार्यक्रम भी चलाता है। इस तरह तीन प्रकार हैं: मूर्त स्मारक, अमूर्त परंपराएँ और दस्तावेज़। यह chapter आख़िरी दो के बारे में है।
पाँच क्षेत्र और सूचियाँ
पाँच क्षेत्र। संधि अमूर्त धरोहर को पाँच क्षेत्रों में बाँटती है। ये हैं भाषा सहित मौखिक परंपराएँ और अभिव्यक्तियाँ; प्रदर्शन कलाएँ; सामाजिक प्रथाएँ, अनुष्ठान और उत्सव; प्रकृति और ब्रह्मांड से जुड़ा ज्ञान और प्रथाएँ; और पारंपरिक शिल्प-कौशल। एक परंपरा एक से ज़्यादा क्षेत्रों में आ सकती है, जैसे संगीत और शिल्प वाला कोई त्योहार।
प्रतिनिधि सूची। संधि के अनुच्छेद 16 ने मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर की प्रतिनिधि सूची बनाई। यह दुनिया को जीवित धरोहर की विविधता दिखाती है और जागरूकता बढ़ाती है। भारत के ज़्यादातर तत्व इसी सूची में हैं।
तत्काल संरक्षण सूची। अनुच्छेद 17 ने तत्काल संरक्षण की ज़रूरत वाली अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर की सूची बनाई। यह उन परंपराओं के लिए है जो ख़त्म होने के गंभीर ख़तरे में हैं और जिन्हें जल्दी कार्रवाई चाहिए। संधि अच्छे संरक्षण कार्यक्रमों और परियोजनाओं को भी बढ़ावा देती है (अनुच्छेद 18)।
फ़ैसला कौन करता है? सदस्य देशों की एक अंतर-सरकारी समिति नामांकनों पर फ़ैसले के लिए हर साल मिलती है। दिसंबर 2025 में भारत ने नई दिल्ली के लाल क़िले में इस समिति के 20वें सत्र की मेज़बानी की। नामांकन में दिखाना होता है कि समुदाय ख़ुद उस परंपरा को महत्व देता है और नामांकन पर सहमत है।
भारत के 16 तत्व
| तत्व | वर्ष | क्षेत्र (मुख्य) |
|---|---|---|
| वैदिक जाप की परंपरा | 2008 | मौखिक परंपरा |
| रामलीला, रामायण का पारंपरिक मंचन | 2008 | प्रदर्शन कला |
| कुटियाट्टम, संस्कृत रंगमंच (केरल) | 2008 | प्रदर्शन कला |
| रम्माण, धार्मिक उत्सव और अनुष्ठानिक रंगमंच (गढ़वाल, उत्तराखंड) | 2009 | अनुष्ठान |
| मुडियेट्टु, अनुष्ठानिक रंगमंच (केरल) | 2010 | अनुष्ठान |
| कालबेलिया लोकगीत और नृत्य (राजस्थान) | 2010 | प्रदर्शन कला |
| छऊ नृत्य (पूर्वी भारत) | 2010 | प्रदर्शन कला |
| लद्दाख का बौद्ध जाप | 2012 | मौखिक परंपरा |
| संकीर्तन (मणिपुर) | 2013 | अनुष्ठानिक गायन, वादन, नृत्य |
| जंडियाला गुरु के ठठेरों का पीतल-ताँबा शिल्प (पंजाब) | 2014 | शिल्प-कौशल |
| योग | 2016 | ज्ञान और प्रथा |
| नवरोज़ (दूसरे देशों के साथ साझा) | 2016 | उत्सव |
| कुंभ मेला | 2017 | उत्सव |
| कोलकाता की दुर्गा पूजा | 2021 | उत्सव |
| गुजरात का गरबा | 2023 | प्रदर्शन कला और अनुष्ठान |
| दीपावली | 2025 | उत्सव |
पूरी सूची। प्रतिनिधि सूची में भारत के 16 तत्व हैं। तालिका हर तत्व को उसके शामिल होने के साल के साथ देती है। इन्हें साल के क्रम में सीखने से याद रखना आसान होता है कि कौन पहले आया।
ध्यान देने लायक़ पैटर्न। शुरुआती तत्व (2008–2013) ज़्यादातर जाप, रंगमंच और नृत्य हैं। बाद वाले (2016 से) योग, कुंभ मेला, दुर्गा पूजा, गरबा और दीपावली जैसे बड़े उत्सव और प्रथाएँ हैं। यह दुर्लभ, विशेषज्ञ कलाओं से बहुत बड़ी संख्या में लोगों की साझा परंपराओं की ओर बदलाव दिखाता है।
सूची में जाप, रंगमंच और नृत्य
जाप। वैदिक जाप एक मौखिक परंपरा है, जिसमें पवित्र ग्रंथ याद किए जाते हैं और ध्वनि के सहारे गुरु से शिष्य तक सौंपे जाते हैं। लद्दाख का बौद्ध जाप हिमालयी मठों में पवित्र ग्रंथों को जीवित रखता है। दोनों मौखिक परंपराओं के क्षेत्र में आते हैं।
रंगमंच और अनुष्ठान। कुटियाट्टम केरल का संस्कृत रंगमंच है, और रामलीला रामायण का मंचन है जो पूरे उत्तर भारत में दिखता है। रम्माण गढ़वाल हिमालय का धार्मिक उत्सव और अनुष्ठानिक रंगमंच है। मुडियेट्टु देवी काली की दानव दारिका से लड़ाई पर केरल का अनुष्ठानिक नृत्य-नाटक है।
नृत्य और संगीत। छऊ पूर्वी भारत का नृत्य है, और कालबेलिया राजस्थान के लोकगीत और नृत्य हैं। मणिपुर का संकीर्तन पूजा में गायन, ढोल-वादन और नृत्य को जोड़ता है। इनमें से कई से आप लोक और जनजातीय नृत्य वाले chapter और लोक और भक्ति संगीत वाले chapter में मिल चुके हैं।
इन्हें पहले क्यों चुना गया। ये परंपराएँ प्रशिक्षित कलाकारों, पुजारियों या समुदायों के छोटे समूह निभाते हैं। अगर एक पीढ़ी इन्हें न सीखे, तो ये ग़ायब हो सकती हैं। सूची में आने से इन्हें जीवित रखने वाले लोगों की ओर ध्यान और मदद पहुँचती है।
शिल्प, योग और बड़े उत्सव
शिल्प। पंजाब के जंडियाला गुरु के ठठेरे हाथ से पीतल और ताँबे के बर्तन बनाते हैं, यह कौशल परिवारों में चलता आया है (2014)। यह पारंपरिक शिल्प-कौशल के क्षेत्र में आता है। ऐसे शिल्प सस्ते फ़ैक्टरी के सामान से ख़तरे में हैं, इसलिए मान्यता मायने रखती है।
योग और नवरोज़। योग 2016 में ज्ञान और प्रथा के रूप में शामिल हुआ। नए साल का उत्सव नवरोज़ उसी साल दूसरे देशों के साथ साझा तत्व के रूप में शामिल हुआ। यह दिखाता है कि एक परंपरा कई देशों की साथ-साथ हो सकती है।
कुंभ मेला और दुर्गा पूजा। कुंभ मेला (2017) पवित्र नदियों पर तीर्थयात्रियों का विशाल धार्मिक समागम है। कोलकाता की दुर्गा पूजा (2021) पूजा, कला, शिल्प और सामुदायिक जीवन को साथ लाती है। दोनों ऐसे उत्सव हैं, जिनमें बहुत बड़ी संख्या में लोग शामिल होते हैं।
गरबा और दीपावली। गुजरात का गरबा 6 दिसंबर 2023 को बोत्सवाना में 18वें सत्र में भारत के 15वें तत्व के रूप में शामिल हुआ। दीपावली दिसंबर 2025 में लाल क़िला, नई दिल्ली में हुए 20वें सत्र में आई और भारत का 16वाँ तत्व बनी। सत्र की मेज़बानी और घर पर दीपावली का शामिल होना भारत के लिए सांस्कृतिक कूटनीति का पल था।
मेमोरी ऑफ़ द वर्ल्ड: दस्तावेज़ी धरोहर
यह क्या है। मेमोरी ऑफ़ द वर्ल्ड दस्तावेज़ी धरोहर का यूनेस्को कार्यक्रम है: पांडुलिपियाँ, किताबें, अभिलेख, नक़्शे और रिकॉर्डिंग। कागज़, ताड़पत्र और फ़िल्म समय के साथ गलते हैं, और युद्ध और आग अभिलेखागार नष्ट कर देते हैं। यह कार्यक्रम अहम संग्रहों को सूची में रखता है ताकि वे बचें और उपलब्ध रहें।
रजिस्टरों के दो स्तर। एक अंतरराष्ट्रीय रजिस्टर है और क्षेत्रीय रजिस्टर हैं, जैसे एशिया और प्रशांत का। कोई दस्तावेज़ अंतरराष्ट्रीय सूची में न चुना जाए, तब भी किसी क्षेत्र के लिए अहम हो सकता है। भारत इंदिरा गांधी राष्ट्रीय कला केंद्र (IGNCA) जैसी संस्थाओं के ज़रिए कृतियाँ नामांकित करता है।
2024: एशिया-प्रशांत रजिस्टर में तीन कृतियाँ। मई 2024 में उलानबातर में एशिया और प्रशांत की मेमोरी ऑफ़ द वर्ल्ड समिति (MOWCAP) की 10वीं बैठक में तीन भारतीय कृतियाँ क्षेत्रीय रजिस्टर में जोड़ी गईं। ये हैं गोस्वामी तुलसीदास का रामचरितमानस, विष्णु शर्मा का माना जाने वाला पंचतंत्र, और आचार्य आनंदवर्धन का सहृदयालोक-लोचन। तीनों का नामांकन IGNCA ने किया।
2025: गीता और नाट्यशास्त्र। अप्रैल 2025 में भगवद्गीता और नाट्यशास्त्र दुनिया भर की 74 नई प्रविष्टियों के साथ मेमोरी ऑफ़ द वर्ल्ड अंतरराष्ट्रीय रजिस्टर में जोड़े गए। नाट्यशास्त्र नाटक, नृत्य और संगीत का वह प्राचीन ग्रंथ है जिससे आप नृत्य की नींव वाले chapter में मिले। इसका शामिल होना दस्तावेज़ी धरोहर को भारत की जीवित प्रदर्शन कलाओं से जोड़ता है।
Mains का नज़रिया: अभ्यास सवाल
| कोण | सवाल | ज़रूरी बिंदु |
|---|---|---|
| अवधारणा | अमूर्त सांस्कृतिक धरोहर क्या है? इसे विश्व धरोहर से अलग संधि क्यों चाहिए? | पाँच क्षेत्र; जीवित और बदलती; समुदाय; 2003 बनाम 1972। |
| ख़तरे | भारत की जीवित परंपराओं के ख़तरों और उनके संरक्षण के उपायों पर चर्चा कीजिए। | पलायन, बाज़ार, मीडिया; ठठेरा शिल्प; शिक्षण, फ़ेलोशिप, अकादमियाँ; दस्तावेज़ीकरण। |
| सॉफ़्ट पावर | योग और दीपावली जैसे यूनेस्को समावेश भारत की सांस्कृतिक कूटनीति में कैसे काम आते हैं? | वैश्विक मान्यता; साझा तत्व (नवरोज़); 2025 सत्र की मेज़बानी; पर्यटन। |
| दस्तावेज़ | दस्तावेज़ी धरोहर क्यों अहम है? भारत की हाल की मेमोरी ऑफ़ द वर्ल्ड प्रविष्टियों से समझाइए। | पांडुलिपियों का क्षय; गीता, नाट्यशास्त्र; 2024 क्षेत्रीय रजिस्टर; IGNCA; डिजिटलीकरण। |
जमाए बिना संरक्षण। किसी जीवित परंपरा को बदलने देना ज़रूरी है, वरना वह संग्रहालय की वस्तु बन जाती है। इसलिए 2003 की संधि समुदायों को केंद्र में रखती है: वही तय करते हैं कि उनकी धरोहर क्या है और उसे आगे कैसे सौंपना है। अच्छे उत्तर प्रदर्शन से ज़्यादा हस्तांतरण (युवाओं को सिखाने) पर ज़ोर देते हैं।
भारत का अपना प्रयास। भारत में 1953 में बनी संगीत नाटक अकादमी संगीत, नृत्य और नाटक की अमूर्त धरोहर के संरक्षण और बढ़ावे के लिए काम करती है। संस्थाओं वाले chapter में दी गई दूसरी संस्थाएँ शिल्प, साहित्य और शोध की मदद करती हैं। यूनेस्को सूची में आना सिर्फ़ एक क़दम है; कलाकारों को रोज़ की मदद ज़्यादा मायने रखती है।
ये हमारे बनाए अभ्यास सवाल हैं, पिछले सालों के प्रश्नपत्र नहीं। आपकी exam के पिछले सवाल PYQ panel में दिखते हैं।
ख़तरों वाले सवाल का उत्तर-ढाँचा। पाँच क्षेत्रों के साथ अमूर्त धरोहर की परिभाषा दीजिए। भारतीय उदाहरणों के साथ तीन ख़तरे, फिर सामुदायिक शिक्षण, सरकारी मदद और दस्तावेज़ीकरण सहित तीन उपाय बताइए। निष्कर्ष में कहिए कि संरक्षण का मतलब परंपराओं को निभाते रहना है, सिर्फ़ सूची में डालना नहीं।
जल्दी दोहराइए
- ICH संधि: 17 अक्टूबर 2003, पेरिस में अपनाई; लक्ष्य = समुदायों के साथ जीवित धरोहर का संरक्षण।
- पाँच क्षेत्र: मौखिक परंपराएँ (भाषा सहित); प्रदर्शन कलाएँ; सामाजिक प्रथाएँ, अनुष्ठान, उत्सव; प्रकृति और ब्रह्मांड का ज्ञान; पारंपरिक शिल्प-कौशल।
- सूचियाँ: प्रतिनिधि सूची (अनु. 16); तत्काल संरक्षण सूची (अनु. 17); अच्छे संरक्षण कार्यक्रम (अनु. 18)।
- भारत के 16: वैदिक जाप, रामलीला, कुटियाट्टम (2008); रम्माण (2009); मुडियेट्टु, कालबेलिया, छऊ (2010); लद्दाख बौद्ध जाप (2012); संकीर्तन (2013); ठठेरा शिल्प (2014); योग, नवरोज़ (2016); कुंभ मेला (2017); कोलकाता दुर्गा पूजा (2021); गरबा (2023, 15वाँ, बोत्सवाना); दीपावली (2025, 16वाँ, लाल क़िला सत्र)।
- मेमोरी ऑफ़ द वर्ल्ड = दस्तावेज़ी धरोहर; अंतरराष्ट्रीय + क्षेत्रीय रजिस्टर।
- 2024 एशिया-प्रशांत रजिस्टर (MOWCAP, उलानबातर, IGNCA): रामचरितमानस, पंचतंत्र, सहृदयालोक-लोचन।
- 2025 अंतरराष्ट्रीय रजिस्टर: भगवद्गीता, नाट्यशास्त्र।
- संगीत नाटक अकादमी (1953): संगीत, नृत्य, नाटक की अमूर्त धरोहर।