TNPSC Group 1 course‹› 0:00 studied

TNPSC Group 1 · Module 3 · Mains depth · 14 min

அசோகரும் அவரது தம்மமும்

What TNPSC Group 1 asks from this chapter

Syllabus lines this chapter covers:

  • Part A: General Studies · இந்திய வரலாறும் பண்பாடும், இந்திய தேசிய இயக்கமும்.

TNPSC Group 1 questions from this module are being sorted into our bank.

Read at full depth: basics, the standard layer and the Mains analysis.

பூஜ்ஜியத்திலிருந்து தொடங்குவோம்: போரைக் கைவிட்ட அரசர்

முந்தைய அத்தியாயத்தில் சந்திரகுப்தரும் பிந்துசாரரும் வெற்றிகள் மூலம் ஒரு பேரரசைக் கட்டியெழுப்பியதைப் பார்த்தோம். அவர்களின் வாரிசான அசோகர் இந்தியா கண்ட மிகப் பெரிய அரசைப் பெற்றார். கி.மு. 260 அளவில் அவர் கலிங்கத்தை மேலும் வென்றார்; பின்னர் அக்காலத்தின் வேறெந்த அரசரும் செய்யாததாக அறியப்படுவதைச் செய்தார்: அவர் போரைத் துறந்தார்.

அதற்குப் பதிலாக அவர் தம்மத்தை போதித்தார். இது துணைக்கண்டம் முழுவதும் பாறைகளிலும் தூண்களிலும் பொறிக்கப்பட்ட ஒழுக்க நெறித் தொகுப்பாகும். தம் குடிமக்களிடம் அவர்களின் சொந்த மொழியிலேயே சகிப்புத்தன்மை, கருணை, கடமை பற்றி நேரடியாகப் பேசினார். அவரது கல்வெட்டுகள் இந்திய வரலாற்றில் இன்றும் நாம் படிக்கக்கூடிய முதல் அரச குரலாகும்.

இந்த அத்தியாயம் சில கேள்விகளைக் கேட்கிறது: அசோகர் யார், கலிங்கத்தில் என்ன நடந்தது, தம்மம் (Dhamma) என்றால் என்ன, அவர் ஏன் அதை ஏற்றுக்கொண்டார்? இது வெறும் பௌத்தமா, அல்லது பரந்து விரிந்த, பலவகைப்பட்ட பேரரசை ஆள்வதில் இருந்த சிக்கல்களுக்கான புத்திசாலித்தனமான தீர்வா?

இதை ஏன் படிக்க வேண்டும்? முழு துணைக்கண்டம் முழுவதும் தம் சொந்த வார்த்தைகள் இன்றும் நிலைத்திருக்கும் சில பண்டைய மன்னர்களில் அசோகரும் ஒருவர். கல்வெட்டுகள், அவற்றின் இடங்கள், கலிங்கம் மற்றும் தம்மம் பற்றி தேர்வுகளில் ஒவ்வொரு ஆண்டும் கேள்விகள் வருகின்றன. Mains-இல், தம்மம் ஒரு மதமா, ஒரு தார்மீக இலட்சியமா அல்லது அரசின் கொள்கையா, அது பேரரசை பலவீனப்படுத்தியதா என்று கேட்கப்படுகிறது.

அசோகர் ஒரு பார்வையில்

தலைப்பு முக்கிய தகவல்கள்
பட்டங்கள் தேவானாம்பிய பியதஸி, 'தேவர்களுக்குப் பிரியமானவர்'
அரியணைக்கு முன் தட்சசீலம் மற்றும் உஜ்ஜயினியில் அரசப் பிரதிநிதி
முடிசூட்டு கி.மு. சுமார் 269-268, அரியணைப் போராட்டத்திற்குப் பிறகு
கலிங்கப் போர் கி.மு. சுமார் 260, முடிசூட்டிய எட்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு (பாறைக் கல்வெட்டு XIII)
கல்வெட்டுகள் 14 பெரிய பாறைக் கல்வெட்டுகள், சிறிய பாறைக் கல்வெட்டுகள், 7 தூண் கல்வெட்டுகள், மற்றவை
வாசிப்பு 1837, ஜேம்ஸ் பிரின்செப் (பிராமி)
தம்ம அதிகாரிகள் தம்ம-மகாமாத்திரர்கள் (பாறைக் கல்வெட்டு V)
தனிப்பட்ட நம்பிக்கை பௌத்தம்; அவரது ஆட்சியில் பாடலிபுத்திரத்தில் மூன்றாம் சங்கம்

முக்கிய வேறுபாடு. பௌத்தரான அசோகரை பேரரசரான அசோகரிடமிருந்து தனியாகப் பிரித்துப் பாருங்கள். அவரது தனிப்பட்ட நம்பிக்கை பௌத்தம், ஆனால் அவரது பொது தம்மம் எல்லா மதத்தினருக்குமான தார்மீக நெறியாக இருந்தது. அசோகர் பற்றிய பெரும்பாலான தேர்வுப் பொறிகள் இந்த வேறுபாட்டையே சோதிக்கின்றன.

இளவரசரிலிருந்து மனம் திருந்தியவர் வரை: அசோகரும் கலிங்கமும்

மீண்டும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட மன்னர். பல நூற்றாண்டுகளாக அசோகர் முக்கியமாக பௌத்தக் கதைகளின் மூலம் மட்டுமே அறியப்பட்ட மங்கலான உருவமாக இருந்தார். 1837-இல் ஜேம்ஸ் பிரின்செப், தேவானாம்பிய பியதஸி, 'தேவர்களுக்குப் பிரியமானவர்' என்ற மன்னரின் பிராமி கல்வெட்டை வாசித்தார். இலங்கையின் மகாவம்சத்துடன் ஒப்பிட்டபோது, இந்த மன்னர் அசோக மௌரியர் என்பதை அறிஞர்கள் உணர்ந்தனர்.

அசோகரின் சொந்த வார்த்தைகளில் கலிங்கத்தின் விலை

அரசப் பிரதிநிதியும் இளவரசரும். தந்தையின் ஆட்சிக் காலத்தில் அசோகர் தட்சசீலத்தில் அரசப் பிரதிநிதியாக இருந்தார். அங்கு கிளர்ச்சியை அடக்க அனுப்பப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. பின்னர் உஜ்ஜயினியிலும் பணியாற்றினார். அங்கே விதிசாவைச் சேர்ந்த வணிகரின் மகளை மணந்தார்; அவர்களின் குழந்தைகள் மகிந்தரும் சங்கமித்ராவும் பின்னாளில் பௌத்தத்துடன் தொடர்புபடுத்தப்படுகின்றனர். இந்த ஆண்டுகள் அவரை புத்தரின் போதனையை நோக்கி ஈர்த்தன என்று பௌத்த ஆதாரங்கள் கூறுகின்றன.

சர்ச்சைக்குரிய வாரிசுரிமை. அசோகர் முடிக்குரிய இளவரசர் அல்ல என்பதை பெரும்பாலான ஆதாரங்கள் ஒப்புக்கொள்கின்றன. பிந்துசாரரின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவர் சுமார் நான்கு ஆண்டுகள் தன் சகோதரர்களுடன் போரிட்டார்; சுமார் 269-268 கி.மு.-இல் முடிசூட்டப்பட்டார். மதமாற்றத்திற்கு முன் அவர் மிகக் கொடியவர் என்று பௌத்தக் கணக்குகள் சித்தரிக்கின்றன; ஆனால் இது அவரது பின்னாளைய பக்தியை மேலும் பிரகாசிக்கச் செய்ய மிகைப்படுத்தப்பட்டது.

ஏன் கலிங்கம்? அதற்கு முன் மௌரியர்கள் தக்காணத்தில் ஆழமாக நுழைந்திருந்தார்கள், ஆனால் நவீன ஒடிசாவான கலிங்கம் சுதந்திரமாகவே இருந்தது. அது வியூக ரீதியில் மிக முக்கியமானது; தென்னிந்தியாவுக்குச் செல்லும் தரை மற்றும் கடல் வழிகளை அது கட்டுப்படுத்தியது. அதை சுதந்திரமாக விட்டுவைத்தது பேரரசின் கிழக்குப் பகுதியில் ஒரு இடைவெளியை விட்டது.

Asoka's path

போர். Rock Edict XIII-ல் அசோகர், தனது முடிசூட்டிக் கொண்ட பிறகு எட்டு ஆண்டுகள் கழித்து, சுமார் கி.மு. 260-ல் கலிங்கத்தை வென்றதாகக் கூறுகிறார். 150,000 பேர் நாடு கடத்தப்பட்டனர், 100,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர், அதைவிடப் பல மடங்கு பேர் உயிரிழந்தனர். இவை மன்னனின் சொந்த எண்ணிக்கைகள்; கல்லில் பதிவு செய்யப்பட்டவை.

மனவருத்தம். அதே கல்வெட்டு அவரது மனவருத்தத்தை விவரிக்கிறது. அவரை மிகவும் வேதனைப்படுத்தியது, பிராமணர்கள், சிரமணர்கள், பெற்றோரையும் ஆசிரியர்களையும் மதிக்கும் இல்லறத்தார் போன்ற சாதாரண, நல்ல மக்கள் வன்முறை, மரணம் மற்றும் அன்புக்குரியவர்களிடமிருந்து பிரிவு ஆகியவற்றுக்கு ஆளானதுதான். உயிர் தப்பியவர்களும் தங்கள் நண்பர்களுக்காகவும் உறவினர்களுக்காகவும் துக்கப்பட்டனர்.

ஒரு புதிய வகை வெற்றி. அசோகர், தனது மகன்களும் பேரன்களும் புதிய வெற்றிகளைத் தேடக்கூடாது என்று அறிவித்தார்; போர் செய்ய நேர்ந்தால் பொறுமையையும் இலேசான தண்டனையையும் காட்ட வேண்டும் என்றார். உண்மையான வெற்றி தம்மத்தால் கிடைக்கும் வெற்றி (dhammavijaya) மட்டுமே என்றார். பண்டைய உலகின் வேறு எந்த மன்னனும் இவ்வாறு போரைத் துறந்ததாக அறியப்படவில்லை.

கல்வெட்டுகள்: கல்லில் எழுதப்பட்ட ஒரு பேரரசு

மக்களிடம் பேசுதல். அசோகர் தனது கல்வெட்டுகளை தம்மத்தை நேரடியாக தன் குடிமக்களுக்கு விளக்கப் பயன்படுத்தினார். அவை பலர் கடந்து செல்லும் இடங்களில், நகரங்கள் மற்றும் வர்த்தக வழிகளுக்கு அருகில் வைக்கப்பட்டன; எனவே அவை பொது அறிவிப்புகள் போலச் செயல்பட்டன. ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு ஆண்டில் எழுதப்பட்டது; எனவே அவை ஒன்றாகச் சேர்ந்து அவரது சிந்தனை எவ்வாறு வளர்ந்தது என்பதைக் காட்டுகின்றன.

அசோகர் எங்கே பேசினார்: வரைபடத்தில் கல்வெட்டுகள்

இரண்டு வகைக் கல்வெட்டுகள். ஒரு சிறிய குழு பௌத்த சங்கத்தை நோக்கி எழுதப்பட்டது. இவற்றில் அசோகர் பௌத்த சங்கத்துடனான தனது தனிப்பட்ட உறவை அறிவித்து, எல்லா பௌத்தர்களும் அறிந்திருக்க வேண்டிய சில நூல்களைக் குறிப்பிடுகிறார். பெரிய குழுவான பாறை மற்றும் தூண் கல்வெட்டுகள், தம்மத்தைப் பற்றி பொது மக்களிடம் பேசுகின்றன.

சாரநாத்தின் சிங்க உச்சி
சாரநாத்தின் சிங்க உச்சிPhoto: lisa bat, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

முக்கிய பாறைக் கல்வெட்டுகள். பதினான்கு முக்கிய பாறைக் கல்வெட்டுகள் பெஷாவருக்கு அருகில் ஷாபாஸ்கர்ஹி மற்றும் மான்செஹ்ரா, டேராடூனுக்கு அருகில் கால்சி, மும்பைக்கு அருகில் சோபாரா, ஜுனாகத்துக்கு அருகில் கிர்னார், மற்றும் ஒடிசாவில் தௌலி மற்றும் ஜௌகடா ஆகிய இடங்களில் காணப்படுகின்றன. வடமேற்கிலிருந்து கிழக்குக் கடற்கரை வரையிலான அவற்றின் பரவல் பேரரசின் எல்லையை வரைந்து காட்டுகிறது.

ராம்புர்வாவின் காளை உச்சி
ராம்புர்வாவின் காளை உச்சிPhoto: User:Tinucherian, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

சிறு பாறைக் கல்வெட்டுகள் (Minor rock edicts). சிறு பாறைக் கல்வெட்டுகள் கர்நாடகாவில் பிரம்மகிரி, சித்தாபுரா, ஜாதிங்கா-ராமேஸ்வரா மற்றும் மஸ்கி ஆகிய இடங்களில் உள்ளன. வடக்கே, ஜபல்பூர் அருகில் ருப்நாத், பீகாரில் சஹாசராம், ஜெய்ப்பூர் அருகில் பைராத் ஆகிய இடங்களிலும் உள்ளன. தெற்கு இடங்கள் தக்காணம் வரை மௌரியப் பேரரசு பரவியிருந்ததைக் காட்டுகின்றன.

கிர்னாரில் உள்ள அசோகரின் பாறைக் கல்வெட்டு
கிர்னாரில் உள்ள அசோகரின் பாறைக் கல்வெட்டுPhoto: Snehrashmi, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

தூண்கள். ஏழு தூண் கல்வெட்டுகள் டெல்லி (இரண்டு தூண்கள், அம்பாலா அருகில் உள்ள டோப்ராவிலிருந்தும் மீரட்டிலிருந்தும் கொண்டுவரப்பட்டவை), கௌசாம்பி, மற்றும் பீகாரில் உள்ள லௌரியா அரராஜ், லௌரியா நந்தங்கர் மற்றும் ராம்புர்வா ஆகிய இடங்களில் தூண்களில் உள்ளன. சாஞ்சி, சாரநாத் மற்றும் நேபாளத்தில் உள்ள ருமிண்டேய் (லும்பினி) ஆகிய இடங்களிலும் கல்வெட்டுத் தூண்கள் உள்ளன. ராம்புர்வாவில் உள்ள காளை உச்சி தூணும் சாரநாத்தில் உள்ள புகழ்பெற்ற உச்சியும் விலங்கு வடிவ உச்சிகளைக் கொண்டவை.

The Delhi-Topra pillar
The Delhi-Topra pillarPhoto: Rupeshsarkar, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

பிற மொழிகளில். வடமேற்கில், ஆப்கானிஸ்தானின் லாகமான் பகுதியில் அசோகரின் இரண்டு கல்வெட்டுகள் அராமிக் மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளன. அராமிக் பழைய பாரசீகத் தொடர்பு மொழி. ஒன்று அரச சாலையையும் அதன் தூரங்களையும் பதிவு செய்கிறது. அசோகர் தான் உரையாற்றிய மக்களுக்கு ஏற்ப தன் செய்தியை மாற்றியமைத்தார்.

பேரரசின் எல்லைகள். கல்வெட்டுகள் தெற்கில் பேரரசுக்கு வெளியே உள்ள அண்டை நாடுகளாக சோழர், பாண்டியர், சத்தியபுத்திரர், கேரளபுத்திரர் மற்றும் இலங்கை ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகின்றன. வடமேற்கில், கிரேக்க மன்னர் ஆண்டியோக்கஸ் II-ன் அரசு பேரரசுக்கு வெளியே இருந்தது. வட வங்கம், தென் வங்கம் உட்பட பேரரசு அசோகரின் காலத்தில் அதன் மிகப்பெரிய பரப்பை அடைந்தது.

உள்ளே பல மக்கள். பேரரசுக்குள் பல வேறுபட்ட மக்கள் வாழ்ந்தனர். வடமேற்கில் யவனர் (கிரேக்கர்) மற்றும் காம்போஜர் இருந்தனர். மேற்கு இந்தியாவிலும் தக்காணத்திலும் போஜர், பிட்டினிகர், ஆந்திரர், புலிந்தர் இருந்தனர். அசோகர் வெற்றி கொண்ட மற்றும் அரச பிரதேசங்களை (விஜித, ராஜவிஷய) எல்லை மக்களிடமிருந்து (பிரத்யந்த) வேறுபடுத்தினார். கல்வெட்டுகள் இல்லாத பகுதிகள் இதே முறையில் ஆளப்பட்டனவா என்பது இன்னும் உறுதியாகவில்லை.

What was Dhamma?

மதம் அல்ல. தம்மம் என்பது சமஸ்கிருத தர்மத்தின் பிராகிருத வடிவம். இது பக்தி, நல்லொழுக்க வாழ்க்கை அல்லது நீதி என்று மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது. இது குறிப்பிட்ட மத நம்பிக்கை அல்ல, அரசரின் தன்னிச்சையான விருப்பமும் அல்ல. அசோகரின் காலத்தின் பல மரபுகளிலிருந்து கவனமாக எடுக்கப்பட்ட சமூக நடத்தை விதிகளின் தொகுப்பு அது.

பதினான்கு பாறைக் கல்வெட்டுகள் ஒரே அட்டையில்

ஏன் தேவைப்பட்டது: பொருளாதாரம். மௌரியர் காலத்தில் எளிய கிராமியப் பொருளாதாரத்திலிருந்து நகரங்கள், வணிகம் மற்றும் நாணயங்கள் முக்கியமான பொருளாதாரத்திற்கு மாற்றம் ஏற்பட்டது. வணிக வகுப்புகள் முன்னுக்கு வந்தன. ஒதுக்குப்புற பகுதிகளின் பழங்குடிகள் சமூகத்துக்குள் இழுக்கப்பட்டனர். நகர்ப்புற, கலப்பு சமூகத்துக்கு மேலும் நெகிழ்வான சமூக ஒழுங்கு தேவைப்பட்டது.

ஏன் தேவைப்பட்டது: சமூகமும் நம்பிக்கையும். பிராமண எதிர்வினை வர்ண அமைப்பை இன்னும் கடுமையாக்கி, வணிகர்களுக்கு உயர் நிலையை மறுத்தது. கீழ்த்தட்டு மக்கள் பௌத்தம், ஜைனம், ஆஜீவகம் போன்ற வைதீகமற்ற பிரிவுகளை நாடினர்; இது சமூகப் பதற்றங்களை உருவாக்கியது. பிராமணர்கள் இன்னும் பெரும் செல்வாக்குடன் இருந்ததால், குழுக்களுக்கு இடையே சில விரோதம் தவிர்க்க முடியாததாக இருந்தது.

தம்மம் ஏன் தேவைப்பட்டது

ஏன் தேவைப்பட்டது: பேரரசு. அசோகர் காலத்தில் மகதம் என்ற ஒரு பகுதி, கிரேக்கப் பகுதிகளும் பழங்குடி நிலங்களும் உட்பட, பல பகுதிகள், பண்பாடுகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் கொண்ட பரந்த நிலப்பரப்பை ஆண்டது. அத்தகைய பேரரசை படையால் மட்டும் தக்கவைக்க முடியாது; அது பேரளவு செலவையும் ஏற்படுத்தியிருக்கும். கருத்துகள் மட்டத்தில் வேலை செய்து, சமூகத்தின் எல்லாப் பிரிவுகளையும் சென்றடையும் கொள்கையே விவேகமான தேர்வாக இருந்தது.

தம்மம் கேட்டவை. தம்மம் இரட்டைச் சகிப்புத்தன்மையை வலியுறுத்தியது: மனிதர்கள் மீதும் அவர்களின் நம்பிக்கைகள் மீதும் சகிப்புத்தன்மை. அடிமைகள் மற்றும் ஊழியர்கள் மீது பரிவு, பெற்றோர் மற்றும் பெரியோருக்குக் கீழ்ப்படிதல், நண்பர்கள், தேவையுடையோர், பிராமணர்கள் மற்றும் சிரமணர்கள் ஆகியோருக்கு தாராள மனப்பான்மை ஆகியவற்றைக் கேட்டது. போரைக் கைவிடுவதிலும் விலங்குகளைக் கொல்வதில் கட்டுப்பாட்டிலும் அகிம்சையை வலியுறுத்தியது.

தம்மம் மக்களிடம் கேட்டவை

நலன்களும் சடங்குகளும். தம்மம் என்பது நலனையும் குறித்தது: மனிதர்களுக்கும் விலங்குகளுக்கும் மருத்துவ சிகிச்சை, சாலைகள், கிணறுகள், மரம் நடுதல். பிறப்பு, நோய், திருமணம், பயணத்துக்கு முன் ஆகியவற்றில் நடத்தப்படும் பயனற்ற சடங்குகளை அசோகர் கண்டித்தார், குறிப்பாக பெண்கள் நடத்தியவற்றை. அவற்றுக்குப் பதிலாக தம்மத்தைப் பின்பற்றுமாறு வலியுறுத்தினார்.

கல்வெட்டுகள் வரிசையாக. பாறைக் கல்வெட்டு I விலங்குப் பலியையும் சில விழாக்கூட்டங்களையும் தடுக்கிறது. II நலத்திட்டப் பணிகளைப் பட்டியலிடுகிறது, III பிராமணர்கள் மற்றும் சிரமணர்களுக்கு தாராளத்தையும் பெற்றோர் மீதான மரியாதையையும் போற்றுகிறது, IV தம்மம் வன்முறையையும் ஒழுக்கக்கேட்டையும் குறைத்ததாகக் கூறுகிறது. V தம்ம-மகாமாத்திரர் நியமனத்தைப் பதிவு செய்கிறது, VI அவர்கள் எப்போதும் அரசரிடம் அறிக்கை அளிக்கலாம் என்று சொல்கிறது.

சகிப்புத்தன்மையும் சுற்றுப்பயணங்களும். VII மற்றும் XII பிரிவுகளுக்கிடையே சகிப்புத்தன்மையை வேண்டுகின்றன; அவர்களுக்கிடையே போட்டி கடுமையாக இருந்திருக்கலாம் என்பதை அவை குறிப்பிடுகின்றன. VIII அரசர் இன்பப் பயணங்களுக்கும் வேட்டைக்கும் பதிலாக, மக்களைச் சந்திக்கும் தம்மயாத்திரைகளை மேற்கொண்டதாகக் கூறுகிறது. IX சடங்குகளை விமர்சிக்கிறது, X புகழையும் பெருமையையும் மறுக்கிறது, XI தம்மத்தை மீண்டும் விளக்குகிறது, XIII கலிங்கத்தின் கதையையும் தம்மவிஜயத்தையும் சொல்கிறது.

அரசுக் கொள்கையாக தம்மம்

ஒரு புதிய அரசப் பண்பாடு. அசோகர், 'எல்லா மனிதர்களும் என் குழந்தைகள்' என்று அறிவித்தார். உயிருள்ள அனைத்துக்கும் தான் கடன்பட்டிருப்பதாகவும், தன் முயற்சிகள் எல்லாம் அந்தக் கடனைத் திருப்பிச் செலுத்துவதற்கே என்றும் கூறினார்.

அரசனின் இரண்டு கருத்துகள்

இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மாற்றம். Arthasastra கூறிய அரசன் யாருக்கும் எதுவும் கடன்படவில்லை. வருவாய் அதிகரிக்கும் இடத்தில் மட்டுமே செலவு செய்தான்.

அரச அளவிலான நலத்திட்டங்கள். அசோகர் பேரரசின் உள்ளும் வெளியும் மனிதர்களுக்கும் விலங்குகளுக்கும் மருத்துவ மையங்களை அமைத்தார். சாலைகளின் ஓரத்தில் நிழல் தரும் மரங்கள், கிணறுகள், பழத்தோட்டங்கள் மற்றும் ஓய்வு விடுதிகள் உருவாக்கப்பட்டன. அரச சமையலறைக்காக விலங்குகளைக் கொல்வதை கிட்டத்தட்ட நிறுத்தி முன்மாதிரி காட்டினார்.

வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்பப்பட்ட தூதுக்குழுக்கள். அன்பாலும் நம்பிக்கையாலும் உலகை வெல்ல விரும்பிய அசோகர், தர்மத் தூதுக்குழுக்களை எகிப்து, கிரீஸ், இலங்கை உள்ளிட்ட தொலைதூர நாடுகளுக்கு அனுப்பினார். இவை படைகள் அல்ல, தூதர்கள். இந்தியாவின் எல்லைகளுக்கு அப்பாலும் நல்லொழுக்கக் கருத்துகளைக் கொண்டு சென்றனர்.

நீதியில் கருணை. தர்ம-மகாமாத்திரர்கள் கைதிகளின் நலனைப் பார்த்துக்கொள்ள பணிக்கப்பட்டனர். தண்டனைக் காலம் முடிந்தும் விலங்குகளில் கட்டப்பட்டிருந்த கைதிகள் விடுவிக்கப்பட வேண்டும். மரண தண்டனை பெற்றவர்களுக்கு மூன்று நாட்கள் அவகாசம் வழங்கப்பட்டது.

அரசுக் கொள்கையாக தம்மம்

தர்மத்தின் அதிகாரிகள். தர்ம-மகாமாத்திரர்கள் புதிய வகை அதிகாரிகள். எல்லாப் பிரிவினரையும் நியாயமாக நடத்துவதையும், சமூகத்தின் ஒவ்வொரு மூலையிலும் தர்மத்தைப் பரப்புவதையும் அவர்கள் உறுதி செய்ய வேண்டும்.

காலப்போக்கில் அவர்கள் ஒரு சக்திவாய்ந்த 'தர்மத்தின் மதகுருக்கள்' போல வளர்ந்து அரசியலில் தலையிடத் தொடங்கியதாகத் தெரிகிறது. நல்லொழுக்கக் கொள்கையும் அரசு அதிகாரத்தின் கருவியாக மாறக்கூடும் என்பதை இது காட்டுகிறது.

பேரரசைச் சுற்றிப் பயணம். அசோகரும் அவருடைய மூத்த அதிகாரிகளும் தர்மயாத்திரைகள் மேற்கொண்டனர். தர்மத்தைப் போதிக்கவும் மக்களை நேரில் சந்திக்கவும் இவை பயணங்கள். சில அதிகாரிகள் ஒவ்வொரு ஐந்து ஆண்டுக்கும் ஒருமுறை ஆய்வுப் பயணங்களை (anusamyana) மேற்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. ஆட்சியாளருக்கும் குடிமக்களுக்கும் இடையிலான இத்தகைய நேரடித் தொடர்பு புதியதாக இருந்தது.

பௌத்தராக அசோகர். தனிப்பட்ட வாழ்வில் அசோகர் ஒரு பௌத்தர். சங்கத்திற்கான அவருடைய கல்வெட்டுகள் இதைக் காட்டுகின்றன. பௌத்தம் பற்றிய அத்தியாயத்தில் பார்த்தது போல, அவருடைய ஆட்சியில் மூன்றாவது பௌத்த சங்கக் கூட்டம் மொக்கலிபுத்த திசை தலைமையில் பாடலிபுத்திரத்தில் நடைபெற்றது. அவருடைய பக்தியின் காரணமாக அறிஞர் கெர்ன் அவரை 'அரசனின் உடையில் ஒரு துறவி' என்று அழைத்தார்.

Mains பார்வை: இலட்சியவாதமா அல்லது அரசதந்திரமா?

'பௌத்த' பார்வை. பௌத்த நாளேடுகளை நம்பும் சில அறிஞர்கள் தர்மத்தை பௌத்தத்திற்கு இணையாகக் கருதுகின்றனர். இந்தப் பார்வையில், கலிங்கப் போர் அசோகரைப் பௌத்தராக மாற்றிய திருப்புமுனையாக இருந்தது; தர்மம் ஆரம்பகால பௌத்தப் போதனையாக இருந்தது. இந்தியாவிலும் வெளிநாடுகளிலும் பௌத்தத்தைப் பரப்பியவராகவும் நாளேடுகள் அவரைப் போற்றுகின்றன.

தம்மம் பௌத்தமா? இரண்டு பார்வைகள்

அது ஏன் போதுமானதல்ல. இதற்கு எதிராக இரண்டு உண்மைகள் உள்ளன. முதலாவதாக, அசோகர் தம்ம-மகாமாத்திரர்களுக்கென தனி அலுவலகத்தை உருவாக்கினார்; தம்மம் என்பது பௌத்தம் என்றால், அவர் சங்கத்தையே பயன்படுத்தியிருக்கலாம். இரண்டாவதாக, கல்வெட்டுகள் பிராமணர்களுக்கும் சிரமணர்களுக்கும் மரியாதை கொடுக்கவும், எல்லா பிரிவினரிடமும் சகிப்புத்தன்மையுடன் இருக்கவும் பலமுறை வலியுறுத்துகின்றன.

தாப்பரின் பார்வை. ரொமிலா தாப்பர் கூறுகிறார், தம்மம் அசோகரின் மனிதநேயத்தைக் காட்டுவதுடன், அவரது காலத்தின் சமூக-அரசியல் தேவைகளுக்கான பதிலாகவும் இருந்தது. பேரரசில் விவசாயிகள், மேய்ச்சல் நாடோடிகள், வேட்டையாடி உணவு சேகரிப்பவர்கள், கிரேக்கர்கள், கம்போஜர்கள், போஜர்கள் உட்பட நூற்றுக்கணக்கான குழுக்கள் இருந்தன. இந்த உள்ளூர் மரபுகளுக்கு மேலாக, பரந்த நெறிமுறைக் கொள்கைகள் அவற்றை ஒன்றிணைத்தன.

அப்பாவித்தனமான அமைதிவாதம் அல்ல. அசோகரின் அகிம்சை, அரசின் தேவைகளை அவர் மறக்கச் செய்யவில்லை. வலிமையை வெறுத்தாலும், தொந்தரவு செய்தால் அதைப் பயன்படுத்தக்கூடும் என்று காட்டுவாசி பழங்குடியினரை எச்சரித்தார். பேரரசு இயற்கை எல்லைகளை அடைந்ததும்தான் போரைக் கைவிட்டார்; தெற்கில் நட்பான சோழர்களும் பாண்டியர்களும், இலங்கையும் அவரைப் போற்றின.

தம்மம் பேரரசை பலவீனப்படுத்தியதா? அசோகரின் பலிகளுக்கான தடையையும், பௌத்தர்களுக்கான ஆதரவையும் சிலர் பிராமண எதிர்வினைக்கு காரணமாகக் கூறுகின்றனர். அகிம்சையை வலியுறுத்தியது ராணுவத்தை முடக்கியது என்று மற்றவர்கள் கூறுகின்றனர். ஆனால் தம்மம் பிராமண எதிர்ப்புக் கொள்கை அல்ல; பிராமணர்களுக்கு மரியாதை அதன் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. வீழ்ச்சிக்கான உண்மையான காரணங்களை அடுத்த அத்தியாயத்தில் பார்ப்போம்.

வெற்றியா, தோல்வியா? அசோகருக்குப் பின் தம்மம் நிலைக்கவில்லை; அந்த வகையில் அது தோல்வியடைந்தது. ஆனால் அவர் புதிய மதத்தை நிறுவவில்லை; நெறிமுறை நடத்தையையும் சகிப்புத்தன்மையையும் சமூகத்தில் பதியவைக்க முயன்றார். பல்வேறு மக்கள் வாழ்ந்த பேரரசில் தம்மத்தை ஒரு நெறிமுறை இலட்சியமாகவும் நடைமுறை ஆட்சிக் கருவியாகவும் முன்வைப்பதே சமநிலையான Mains பதிலாகும்.

Mains practice: அசோகர் மற்றும் தம்மம்

கோணம் கேள்வி முக்கிய அம்சங்கள்
தன்மை "அசோகரின் தம்மம் பௌத்தம் அல்ல." விமர்சனப் பூர்வமாக ஆராயுங்கள். தம்மத்தின் பொருள்; தனிப்பட்ட பௌத்தம், சங்கக் கல்வெட்டுகள், மூன்றாம் பௌத்த சங்கம்; தம்ம-மகாமாத்ரர்கள்; பிராமணர்கள் மற்றும் சிரமணர்கள் மீதான மரியாதை; சகிப்புத்தன்மைக் கல்வெட்டுகள் VII, XII; தாபர்; நெறிமுறைகளின் ஒருங்கிணைப்பு.
காரணங்கள் அசோகர் ஏன் தம்மக் கொள்கையை ஏற்றுக்கொண்டார்? அதன் சமூக-பொருளாதார, அரசியல் பின்னணியை விவாதிக்கவும். நகர்ப்புறப் பொருளாதாரம், வணிகர்கள்; கடுமையான வர்ணம்; மரபு மீறிய பிரிவுகள், பதற்றங்கள்; பரந்த, பலவகைப்பட்ட பேரரசு; படை மட்டும் போதாது, மிகவும் செலவானது; கலிங்கப் போர் வருத்தம்; தொகுப்பு முறை மௌரியர்கள்.
ஆதாரங்கள் அசோகரின் கல்வெட்டுகள் அவரது பேரரசின் பரப்பையும் தன்மையையும் புரிந்துகொள்ள எந்த அளவுக்கு உதவுகின்றன? பிரின்செப் 1837; வகைகளும் இடங்களும்; வணிகப் பாதைகள்; லகமான் அரமைக்; எல்லை மக்கள்; பேரரசுக்குள் உள்ள மக்கள்; விஜித மற்றும் பிரத்யந்த; வரம்புகள்: கல்வெட்டுகள் இல்லாத பகுதிகள்.

இவை நாங்கள் எழுதிய பயிற்சி வினாக்கள், முந்தைய தேர்வு வினாத்தாள்கள் அல்ல. உங்கள் தேர்வின் கடந்தகால வினாக்கள் PYQ panel-இல் தோன்றும்.

இந்த அட்டவணையை எப்படிப் பயன்படுத்துவது: ஒவ்வொரு விடையும் என்ன என்பதை விளக்க வேண்டும், பிறகு ஏன் என்பதை விளக்கி, அது எதற்கு வழிவகுத்தது என்பதுடன் முடிக்க வேண்டும்.

Quick revision

  • தேவானாம்பிய பியதஸி; பிராமி எழுத்து ஜேம்ஸ் பிரின்செப், 1837இல் படிக்கப்பட்டது; மகாவம்சம் மூலம் அடையாளம் காணப்பட்டார்.
  • தட்சசீலம் மற்றும் உஜ்ஜைனியில் பிரதிநிதியாக இருந்தார்; விதிசை வணிகரின் மகள்; மகிந்தர், சங்கமித்தை; மூத்த இளவரசர் அல்ல; கி.மு. 269-268இல் முடிசூடினார்.
  • கலிங்கம் கி.மு. 260 அளவில், முடிசூட்டிய 8 ஆண்டுகளுக்குப் பின் (RE XIII): 1,50,000 பேர் நாடுகடத்தப்பட்டனர், 1,00,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர்; வருத்தம்; தம்மவிஜயம்.
  • பெரிய RE: ஷாபாஸ்கர்ஹி, மன்செஹ்ரா, கல்சி, சோபாரா, கிர்னார், தௌலி, ஜௌகடா. சிறிய RE: பிரம்மகிரி, சித்தாபுரா, ஜதிங்க-ராமேஸ்வரா, மஸ்கி, ரூப்நாத், சஹஸ்ராம், பைராத்.
  • தூணெழுத்துக்கள்: டெல்லி-டோப்ரா, டெல்லி-மீரட், கௌசாம்பி, லௌரியா அரராஜ், லௌரியா நந்தன்கர், ராம்புர்வா; பிற தூண்கள் சாஞ்சி, சாரநாத், ரும்மிண்டேய். லகமான்: அரமைக் மொழி.
  • வெளியே: சோழர்கள், பாண்டியர்கள், சத்தியபுத்திரர்கள், கேரளபுத்திரர்கள், இலங்கை, அந்தியோகஸ் II. உள்ளே: யவனர்கள், காம்போஜர்கள், போஜர்கள், பித்தினிகர்கள், ஆந்திரர்கள், புலிந்தர்கள்.
  • தம்மம்: தர்மத்தின் பிராகிருத வடிவம்; சமூக நன்னெறி, மதம் அல்ல; இரட்டைச் சகிப்புத்தன்மை; அடிமைகள், பெரியோர், பிராமணர்கள் மற்றும் சிரமணர்கள்; அகிம்சை; நலன்; சடங்கு எதிர்ப்பு.
  • RE I விலங்குப் பலி தடை; V தம்ம-மகாமாத்ரர்கள்; VI எப்போது வேண்டுமானாலும் அறிக்கை; VII, XII சகிப்புத்தன்மை; VIII தம்மயாத்திரைகள்; XIII கலிங்கம்.
  • அரசுக் கொள்கை: 'எல்லா மனிதர்களும் என் குழந்தைகள்'; மருத்துவ மையங்கள்; எகிப்து, கிரேக்கம், இலங்கைக்கு தூதுக்குழுக்கள்; கைதிகள்; மூன்று நாள் அவகாசம்; கெர்ன்: 'அரசனின் உடையில் ஒரு துறவி'.
  • தனிப்பட்ட பௌத்தம்: சங்கக் கல்வெட்டுகள்; மூன்றாம் பௌத்த சங்கம் (மொக்கலிபுத்த திஸ்ஸ). தாபர்: தம்மம் சமூக-அரசியல் தேவைகளுக்கு விடை அளித்தது; அவருக்குப் பின் நிலைக்கவில்லை.

Check yourself

Exam-style questions on this chapter. Pick an answer to see the explanation. 0 of 11 answered

  1. 'Devanampiya Piyadasi' என்ற பெயரிலுள்ள Brahmi கல்வெட்டுகளை 1837-இல் யார் படித்துப் புரிந்துகொண்டார்?

  2. அசோகரின் எந்தக் கல்வெட்டு Kalinga war-ஐயும் அதற்காக அவர் வருந்தியதையும் விவரிக்கிறது?

  3. அசோகர் அரியணை ஏறுவதற்கு முன் பற்றிய பின்வரும் கூற்றுகளைக் கவனியுங்கள்: 1. அவர் Taxila மற்றும் Ujjain-இல் அரசப் பிரதிநிதியாகப் பணியாற்றினார். 2. அவர் Vidisa-வைச் சேர்ந்த ஒரு வணிகரின் மகளை மணந்தார். 3. அவர் பிந்துசாரரின் அறிவிக்கப்பட்ட இளவரசர் (yuvaraja) ஆவார். மேலே கொடுக்கப்பட்ட கூற்றுகளில் எது/எவை சரியானவை?

  4. பின்வருவனவற்றில் எது அசோகரின் முக்கியப் பாறைக் கல்வெட்டுகள் அமைந்துள்ள இடம்?

  5. ஆப்கானிஸ்தானிலுள்ள Laghman-இல் உள்ள அசோகரின் கல்வெட்டுகள் எந்த மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளன?

  6. அசோகரின் கல்வெட்டுகள் தெற்கே பேரரசுக்கு வெளியே உள்ளவர்களாக பின்வருவோரைக் குறிப்பிடுகின்றன: 1. சோழர்கள் 2. பாண்டியர்கள் 3. கேரளபுத்திரர்கள் மேலே கொடுக்கப்பட்ட கூற்றுகளில் எது/எவை சரியானவை?

  7. Dhamma-mahamattas நியமனத்தைப் பதிவு செய்யும் பாறைக் கல்வெட்டு எது?

  8. அசோகரின் Dhamma-வின் பகுதிகளாக இருந்தவை பின்வருவனவற்றில் எவை? 1. அடிமைகள் மற்றும் ஏவலர்கள் மீதான கருணை. 2. பிராமணர்கள் மற்றும் சிரமணர்கள் மீதான தாராள மனப்பான்மை. 3. அதிகாரிகளைக் கட்டாயமாகப் புத்த மதத்திற்கு மாற்றுதல். மேலே கொடுக்கப்பட்ட கூற்றுகளில் எது/எவை சரியானவை?

  9. Rock Edict VIII-இன்படி, அசோகர் அரச வேட்டை மற்றும் உல்லாசப் பயணங்களுக்குப் பதிலாக எதை மேற்கொண்டார்?

  10. அசோகரை 'a monk in a king's garb' (அரசனின் உடையணிந்த துறவி) என்று யார் வர்ணித்தார்?

  11. கூற்று (A): அசோகரின் Dhamma-வை வெறுமனே புத்த மதத்துடன் சமப்படுத்த முடியாது. காரணம் (R): அசோகர் Dhamma-mahamattas என்ற தனி அலுவலகத்தை உருவாக்கினார்; அவரது கல்வெட்டுகள் பிராமணர்கள் மற்றும் சிரமணர்கள் இருவரையும் மதிக்குமாறு வலியுறுத்துகின்றன.

Mains answer practice

Write your answer first, then open the points a good answer should cover.

  1. அசோகர் ஏன் தம்ம கொள்கையைப் பின்பற்றினார்? அது ஒரு தார்மீக இலட்சியமா அல்லது அரசாட்சிக்கான கருவியா? (250 words)

    Show answer points
    • பொருள்: தர்மத்தின் பிராகிருத வடிவம்; சமூக நெறிமுறை, மதம் அல்ல
    • பொருளாதாரம்: நகர வளர்ச்சி, நாணயங்கள், வணிகர்கள்; பழங்குடியினர் இணைக்கப்பட்டனர்
    • சமூகம்: கடுமையான வர்ணம், மரபு மீறிய பிரிவுகள், சமூகப் பதற்றங்கள்
    • பேரரசு: பரந்ததும் பல்வேறு தன்மை கொண்டதும்; படை மட்டும் போதாது, செலவும் அதிகம்
    • கலிங்கப் போரின் வருத்தம் (RE XIII); தம்மவிஜயம்
    • உள்ளடக்கம்: சகிப்புத்தன்மை, பெரியோர், அடிமைகள், அகிம்சை, நலத்திட்டங்கள்; மகாமாத்திரர்கள், தம்மயாத்திரைகள்
    • அரசாட்சி: வனப் பழங்குடியினருக்கு எச்சரிக்கை; இயற்கை எல்லைகளில் போர் நிறுத்தம்; தாபர்
    • முடிவு: இது மனிதநேய இலட்சியமும் பேரரசைக் கட்டிக்காக்கும் கருவியும் ஆகும்; அவருக்குப் பின் இது நிலைக்கவில்லை

Previous year questions

Previous year questions for UPSC CSE will appear here once each one is checked word for word against the official question paper.

Frequently asked questions

கலிங்கப் போரை விவரிக்கும் கல்வெட்டு எது?

முக்கிய பாறைக் கல்வெட்டு XIII; இதில் 1,50,000 பேர் நாடு கடத்தப்பட்டதும் 1,00,000 பேர் கொல்லப்பட்டதும் பதிவாகியுள்ளன, அசோகரின் வருத்தமும் உள்ளது.

அசோகரின் கல்வெட்டுகள் எந்த எழுத்து முறைகளில் எழுதப்பட்டுள்ளன?

பெரும்பாலும் பிராமி; வடமேற்கில் கரோஷ்டி; ஆப்கானிஸ்தானில் கிரேக்கம் மற்றும் அராமைக்.

அசோகரின் பெயரை நேரடியாகக் குறிப்பிடும் கல்வெட்டு எது?

கர்நாடகாவிலுள்ள மஸ்கி சிறு பாறைக் கல்வெட்டு அவரை அசோகர் என்று குறிப்பிடுகிறது; பெரும்பாலானவை அவரை தேவானாம்பிய பியதஸி என்று அழைக்கின்றன.

இந்தியாவின் தேசிய சின்னம் எங்கிருந்து வந்தது?

சாரநாத்தில் உள்ள அசோகர் தூணின் சிங்கத் தலைப்பகுதியிலிருந்து.