TNPSC Group 4 · Module 14 · basic depth · 9 min
காலனிய மற்றும் நவீனக் கட்டிடக்கலை: Goa தேவாலயங்கள் முதல் Chandigarh வரை
இந்த அத்தியாயத்திலிருந்து TNPSC Group 4 கேட்பது என்ன
இந்த அத்தியாயம் உள்ளடக்கும் syllabus வரிகள்:
- Part B: General Studies · இந்திய வரலாறு மற்றும் பண்பாடு.
இந்தத் தொகுதியிலிருந்து TNPSC Group 4 கேள்விகள் எங்கள் bank-இல் வகைப்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன.
TNPSC Group 4-க்கான அடிப்படை ஆழத்திற்குச் சுருக்கப்பட்டது. முழு அத்தியாயத்தில் 15 ஆழமான பத்திகள் உள்ளன.
பூஜ்ஜியத்திலிருந்து தொடங்குவோம்: ஐரோப்பியர்கள் இந்தியாவில் கட்டடம் கட்டியபோது
மொகலாயர் அத்தியாயத்தில், இந்திய கட்டடக் கலை தாஜ்மஹாலில் உச்சத்தை எட்டியது. 16ஆம் நூற்றாண்டு முதல், ஐரோப்பியர்கள் கடல் வழியாக இந்தியா வந்தனர். முதலில் வணிகர்களாக, பின்னர் ஆட்சியாளர்களாக. அவர்கள் தங்களின் சொந்தக் கட்டடப் பாணிகளைக் கொண்டு வந்தனர். காலப்போக்கில் அவை இந்தியப் பாரம்பரியங்களுடன் கலந்தன.
ஐந்து கட்டங்கள். இந்தக் கதையை ஐந்து படிகளாகப் பார்த்தால் புரிவது எளிது. முதலில் கோவாவில் போர்த்துகீசியர் தேவாலயங்கள் வந்தன. பின்னர் ஆங்கிலேயர்கள் ஐரோப்பிய நியோ-கிளாசிக்கல் பாணியில் கட்டினர். அதைத் தொடர்ந்து கோதிக் மறுமலர்ச்சி, பிறகு கலப்பு இந்தோ-சரசனிக் பாணி, இறுதியாக திட்டமிட்ட தலைநகரான புது தில்லி.
இந்தக் கட்டடங்கள் ஏன் முக்கியம்? காலனி கால கட்டடங்கள் வெறும் அலுவலகங்களும் தேவாலயங்களும் மட்டும் அல்ல. அவை அதிகாரத்தின் வெளிப்பாடுகள். யார் ஆட்சி செய்கிறார்கள், எப்படி என்பதை மக்களுக்குச் சொல்பவை. பின்னர், ஆங்கிலேயக் கட்டடக் கலைஞர்கள் குவிமாடங்களையும் சத்திரிகளையும் கடன் வாங்கி "இந்தியத்" தோற்றம் தர முயன்றனர், அதனால் அவர்களின் ஆட்சி மண்ணில் வேரூன்றியதாகத் தோன்றும்.
And after 1947? Free India wanted a new, forward-looking look, free of both Mughal and British symbols. The best example is Chandigarh, planned by the Swiss-French architect Le Corbusier. These buildings, from Goa to Chandigarh, are now an important part of India's heritage.
போர்த்துகீசியர்கள்: பழைய கோவாவின் தேவாலயங்கள்
இது எப்படித் தொடங்கியது. அல்புகெர்க்கின் தலைமையில் போர்த்துகீசியர்கள் 1510-ல் கோவாவைக் கைப்பற்றி, அதைத் தங்கள் ஆசியப் பேரரசின் தலைநகராக்கினர். அதைத் தொடர்ந்து மிஷனரிகள் வந்தனர், கோவா ஆசியாவில் கிறிஸ்தவத்தைப் பரப்பும் மையமானது. அதன் விளைவாக உருவானவையே பழைய கோவாவின் பிரமாண்ட தேவாலயங்கள். இவை பனாஜிக்கு கிழக்கே சுமார் 10 km தொலைவில் உள்ளன.

தேவாலயங்கள். உலகப் பாரம்பரியச் சொத்தில் ஏழு நினைவுச் சின்னங்கள் உள்ளன. Church of Our Lady of the Rosary (1549) என்பது Manueline பாணியில் கட்டப்பட்ட, இன்றும் உள்ள ஆரம்பகால தேவாலயம் ஆகும். இது போர்ச்சுகீசிய late-Gothic பாணி ஆகும். Sé Cathedral (1652) டஸ்கன் பாணி வெளித்தோற்றம் கொண்டது. இடிந்த Church of St Augustine-ன் மணிக்கோபுரத்தில் ஒரு பகுதி மட்டுமே எஞ்சியுள்ளது.
Bom Jesus. மிகவும் புகழ்பெற்றது Basilica of Bom Jesus (1605) ஆகும். இங்கு St Francis Xavier-ன் கல்லறை உள்ளது. அந்தக் கல்லறை Florence-ல் செய்யப்பட்டது. அதை 1665-ல் Grand Duke of Tuscany நியமித்தார். மற்றொரு தேவாலயமான St Cajetan, ரோமில் உள்ள St Peter's-ஐ மாதிரியாகக் கொண்டு கட்டப்பட்டது.
ஏன் இது முக்கியம். இந்த தேவாலயங்கள் ஐரோப்பிய Manueline, Mannerist மற்றும் Baroque வடிவங்களை ஆசியாவின் பல நாடுகளுக்குக் கொண்டு சென்றன. அவற்றின் உயரமான முகப்புகள் மக்களைக் கவர்வதற்காகவே அமைக்கப்பட்டன. ஐரோப்பிய மற்றும் இந்தியக் கட்டடக்கலை முதன்முதலில் சந்தித்ததை இவை காட்டுகின்றன. அது Indo-Saracenic பாணிக்கு சுமார் 300 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்தது.
Gothic revival: பம்பாயின் பெரிய கட்டடங்கள்
Gothic என்றால் என்ன? Gothic என்பது இடைக்கால ஐரோப்பிய தேவாலயங்களின் பாணி. இதில் கூர்மையான வளைவுகள் (pointed arches), உயரமான கோபுரங்கள் (spires), ribbed vaults மற்றும் stained glass இருக்கும். 19-ஆம் நூற்றாண்டு பிரிட்டனில் இது "Gothic revival" என்ற பெயரில் மீண்டும் பிரபலமானது.
1840-களில் இருந்து, பம்பாயின் பொதுக் கட்டிடப் பணி தொடங்கியது. அதன் தொடக்கமாக St Thomas Cathedral Gothic பாணியில் மறுகட்டமைக்கப்பட்டது.
Victoria Terminus. இந்தியாவில் மிகவும் புகழ்பெற்ற Gothic கட்டிடம் பம்பாயில் உள்ள Victoria Terminus ஆகும். இப்போது அது Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus (CSMT) என்று அழைக்கப்படுகிறது. இதை Frederick William Stevens வடிவமைத்தார். கட்டுமானம் 1878-இல் தொடங்கி 1888-இல் முடிந்தது. ராணி விக்டோரியாவின் Jubilee-யை நினைவுகூரும் வகையில் இதற்குப் பெயர் வைக்கப்பட்டது.
இது Great Indian Peninsula Railway-யின் அலுவலகமாக கட்டப்பட்டது. இன்றும் அது ஒரு ரயில்வே அலுவலகமாகவே செயல்படுகிறது.
இந்தியத் தன்மையுடன் Gothic. இக்கட்டிடம் "இந்தியச் சூழலுக்கு ஏற்ப மாற்றியமைக்கப்பட்ட Gothic" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. இதில் எட்டுப் பக்க ribbed masonry dome உள்ளது. அதன் உச்சியில் Progress-ஐ குறிக்கும் வகையில், தீபம் ஏந்திய பெண்ணின் சிலை உள்ளது. இந்திய கைவினைஞர்களும் உள்ளூர் கல்லும் இந்திய வடிவமைப்பு அம்சங்களை தந்தன. இது 2004-இல் World Heritage Site ஆக அறிவிக்கப்பட்டது.
மும்பை ensembles. 2018-இல் Victorian Gothic and Art Deco Ensembles of Mumbai World Heritage Site ஆனது. Oval Maidan-இன் கிழக்குப் பகுதியில் 1880-களைச் சேர்ந்த Gothic கட்டிடங்கள் உள்ளன. அவற்றில் High Court, University மற்றும் Rajabai Clock Tower அடங்கும். இவை காலநிலைக்கு ஏற்ற balconies மற்றும் verandas கொண்டவை.
மேற்குப் பகுதியில், 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மீட்கப்பட்ட நிலத்திலும் Marine Drive-உடனும் Art Deco கட்டிடங்கள் உள்ளன. இவை சில நேரங்களில் "Indo-Deco" என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன.
Indo-Saracenic: இந்தியாவின் தோற்றத்தை கடன் வாங்கிய பிரிட்டிஷார்
அர்த்தம் என்ன? Indo-Saracenic (அக்காலத்தில் "Moorish" அல்லது "Hindoo" பாணி என்றும் அழைக்கப்பட்டது) 19-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதி மற்றும் 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் பிரிட்டிஷ் கட்டிடக் கலைஞர்கள் பயன்படுத்திய பாணி. "Saracenic" என்பது Islamic-ஐக் குறிக்க ஐரோப்பியர்கள் பயன்படுத்திய பழைய சொல். இந்தப் பாணி Indo-Islamic மற்றும் Hindu வடிவமைப்புகளை Gothic மற்றும் பிற ஐரோப்பிய அம்சங்களுடன் கலந்தது.
பிரிட்டிஷார் ஏன் இதை ஏற்றனர்? 19-ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில், பிரிட்டிஷார் தங்கள் ஆட்சி வலிமையாகத் தெரிய வேண்டும் என்று விரும்பினர். அதே நேரத்தில் அது இந்திய மண்ணில் வேரூன்றியதாகவும் தோன்ற வேண்டும் என்று நினைத்தனர். இந்தியக் கட்டிடங்களின் domes, chhatris மற்றும் arches-ஐப் பயன்படுத்தி, தாங்கள் இந்தியாவின் முந்தைய ஆட்சியாளர்களின் வாரிசுகள் என்று காட்டிக்கொண்டனர். எனவே இப்பாணி, பிரிட்டிஷ் வலிமையைக் காட்டும் அதே வேளையில் "இந்தியாவின் பாரம்பரியப் படிமத்தை" பேணுவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தது.
அதன் கூறுகள். இந்தியாவிலிருந்து onion domes, முன்னோக்கி நீண்ட கூரை விளிம்புகள் (overhanging eaves), chhatris மற்றும் kiosks, jharokha ஜன்னல்கள், வளைந்த Bangla roofs மற்றும் துளையிட்ட arcades ஆகியவை வந்தன. ஐரோப்பாவிலிருந்து கூர்மையான மற்றும் cusped வளைவுகள், spires, tracery, stained glass ஆகியவை வந்தன. பெரும்பாலும் இவை ஐரோப்பிய வடிவமைப்பில் இருந்தன. கடிகார கோபுரங்கள், நீதிமன்றங்கள், நகராட்சி அரங்குகள், கல்லூரிகள், ரயில் நிலையங்கள், அருங்காட்சியகங்கள் ஆகியவற்றிற்கு இது பயன்படுத்தப்பட்டது.

புகழ்பெற்ற எடுத்துக்காட்டுகள். மதராஸில் Paul Benfield கட்டிய Chepauk Palace அடிக்கடி முதல் Indo-Saracenic கட்டடம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. பழைய மரக் அரண்மனை 1897-ல் எரிந்த பிறகு Henry Irwin கல்லில் மீண்டும் கட்டிய Mysore Palace-ல் பளிங்கு குவிமாடங்களும் உயரமான கோபுரமும் உள்ளன. பம்பாயில் உள்ள Gateway of India சுமார் 26 m உயரமுள்ள basalt வளைவு. இது ரோமானிய வெற்றி வளைவையும், அகமதாபாத் Teen Darwaza போன்ற 16ஆம் நூற்றாண்டு குஜராத் வடிவங்களையும் கலக்கிறது. Prince of Wales Museum (1905) பிஜாப்பூர் (Adil Shahi) பாணியை மீட்டெடுக்கிறது.
கட்டடக் கலைஞர்களும் ஒரு pattern book-உம். முக்கியமான பெயர்களில் Chisholm, Charles Mant, Henry Irwin, William Emerson, George Wittet, Frederick William Stevens ஆகியோர் அடங்குவர். Swinton Jacob-இன் Jeypore Portfolio (1890)-ல் இந்தியக் கூறுகளின் நூற்றுக்கணக்கான வரைபடங்கள் உள்ளன. இது கட்டடக் கலைஞர்களுக்கு தயார் மாதிரிகளைக் கொடுத்தது. கல்கத்தாவில் உள்ள Victoria Memorial-ஐ Curzon கருதினார், William Emerson வடிவமைத்தார். இது 1921-ல் திறக்கப்பட்டது. இது Makrana marble-ல் பிரிட்டிஷ் கிளாசிக்கல் பாணியில் உள்ளது. மூலைகளில் மொகலாய பாணி குவிமாடங்கள் உள்ளன.
புது தில்லி: ஒரு ஏகாதிபத்திய தலைநகரம்
ஏன் புதிய தலைநகரம்? 1911-ல் Delhi Durbar-ல் மன்னர் ஜார்ஜ் V, பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் தலைநகரம் கல்கத்தாவிலிருந்து தில்லிக்கு மாறும் என்று அறிவித்தார். தில்லி சுல்தான்கள் மற்றும் முகலாயர்களின் இருப்பிடமாக இருந்தது. எனவே அங்கு மாறுவது பிரிட்டிஷ் ஆட்சியை இந்தியாவின் ஏகாதிபத்திய கடந்தகாலத்துடன் இணைத்தது. பழைய நகரின் அருகில் New Delhi என்ற புதிய நகரம் திட்டமிடப்பட்டது.
கட்டடக் கலைஞர்கள். Edwin Lutyens முதன்மைக் கட்டடக் கலைஞர். அவர் Herbert Baker-உடன் இணைந்து பணியாற்றினார். Lutyens Viceroy's House (இப்போது Rashtrapati Bhavan), அப்போது Rajpath என்று அழைக்கப்பட்ட பெரிய சாலை, மற்றும் போர் நினைவுச் சின்னமான India Gate ஆகியவற்றை வடிவமைத்தார். Baker North and South Blocks (செயலகம்) மற்றும் வட்ட வடிவ Parliament House-ஐ வடிவமைத்தார்.
கலவையான பாணி. புது டெல்லி முக்கியமாக செவ்வியல் (classical) திட்டத்தில் உள்ளது, நீண்ட அச்சுகளும் அகலமான அவென்யூக்களும் உள்ளன. ஆனால் இது ஐரோப்பிய செவ்வியல் வடிவங்களுடன் இந்திய அம்சங்களையும் சேர்க்கிறது. லுட்டியன்ஸ் ஒரு புதிய "Delhi order" தூண் வடிவத்தையும் உருவாக்கினார். இந்த நகரம் 1931-இல் திறக்கப்பட்டது.
இது நமக்கு என்ன சொல்கிறது. புது டெல்லி பேரரசின் நிலைத்தன்மையையும் பிரமாண்டத்தையும் காட்டுவதற்காக அமைக்கப்பட்டது. முரண்பாடாக, அது முடிந்து வெறும் 16 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்தியா விடுதலை பெற்றது. இன்று இதே கட்டடங்களில் குடியரசுத் தலைவரும் அரசாங்கமும் இயங்குகின்றன.
Quick revision
- Portuguese: கோவா 1510இல் கைப்பற்றப்பட்டது; Old Goa தேவாலயங்களில் Manueline, Mannerist, Baroque பாணிகள் பரவின; Bom Jesus (1605, St Francis Xavier-இன் கல்லறை); Our Lady of the Rosary (1549, ஆரம்பகால Manueline); Sé Cathedral (1652).
- ஆரம்பகால British: neo-classical (Palladian, Georgian): Calcutta Town Hall, Madras Government House (Clive, 1790கள்), Bombay Town Hall (Thomas Cowper).
- Gothic revival: 1840கள் முதல்; St Thomas Cathedral; CST (Frederick William Stevens, 1878–88, ribbed dome மேல் Progress statue, World Heritage 2004); Mumbai Victorian Gothic and Art Deco Ensembles (World Heritage 2018, Oval Maidan, Rajabai Clock Tower, Marine Drive).
- Indo-Saracenic: இந்திய அம்சங்கள் (onion domes, chhatris, jharokhas, Bangla roofs) + Gothic/ஐரோப்பிய பாணி; ஏன்: "இந்திய" உருவத்தின் மூலம் அதிகாரத்தைக் காட்ட; Chepauk Palace (முதலாவது), Mysore Palace (Henry Irwin, 1897 தீவிபத்துக்குப் பிறகு), Gateway of India (basalt, ~26 m, Teen Darwaza), Prince of Wales Museum (1905, Bijapur revival); Jeypore Portfolio (1890).
- Victoria Memorial: Curzon-இன் யோசனை, William Emerson, 1921இல் திறக்கப்பட்டது, Makrana marble.
- New Delhi: 1911 Delhi Durbarஇல் அறிவிக்கப்பட்டது; Lutyens (Rashtrapati Bhavan, India Gate) + Baker (North/South Blocks, வட்ட வடிவ Parliament); "Delhi order"; 1931இல் திறக்கப்பட்டது.
- சமஸ்தானம்: chhatris; Falaknuma (Hyderabad), Jai Vilas (Gwalior).
- நவீனம்: Chandigarh Capitol Complex, Le Corbusier; brise-soleil, Modulor; World Heritage 2016 (17 தளங்கள், 7 நாடுகள்).