TNPSC Group 4 · Module 18 · basic depth · 12 min
சமஸ்கிருதம், பாலி மற்றும் பிராகிருத இலக்கியம்: வேதங்கள் முதல் காளிதாசர் வரையும் அதற்கு அப்பாலும்
இந்த அத்தியாயத்திலிருந்து TNPSC Group 4 கேட்பது என்ன
இந்த அத்தியாயம் உள்ளடக்கும் syllabus வரிகள்:
- Part B: General Studies · இந்திய வரலாறு மற்றும் பண்பாடு.
இந்தத் தொகுதியிலிருந்து TNPSC Group 4 கேள்விகள் எங்கள் bank-இல் வகைப்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன.
TNPSC Group 4-க்கு அடிப்படை அளவில் வெட்டப்பட்டது. முழு அத்தியாயத்தில் 27 ஆழமான பத்திகள் உள்ளன.
Start here: India's oldest library
Imagine a library that was carried for centuries not on shelves but in people's memory. That is how India's oldest literature, the Vedas, survived. Long before writing was common, priests learned every word and every sound by heart.
Three classical languages of the north. Ancient north Indian literature was written in three main languages. Sanskrit was the language of ritual, learning and courts. Pali carried the Buddhist canon, and the Prakrits carried Jain texts, popular poetry and the speech of many characters in plays.
Heard and seen. Indian critics divided literature by how it was enjoyed. Shravya kavya is heard or read, while drishya kavya, drama, is seen on stage. Works could be in verse (padya), prose (gadya) or a mix of both (champu).
Why study it? These texts are the source of much of Indian art. Temple carvings, paintings, dances and festivals retell stories from the epics and Puranas. The languages themselves are explained in the languages chapter.
Vedic literature: hymns, rituals and the Upanishads
The four Vedas. The Vedic Samhitas ('collections') are four: the Rigveda, Samaveda, Yajurveda and Atharvaveda. They hold hymns, prayers, chants, spells and formulas for sacrifice. The Rigveda, in ten mandalas, is the oldest, with its earliest hymns usually dated to about 1200 BCE.
The Brahmanas. Next came the Brahmanas, long prose texts that explain each sacrifice and the meaning of every step. They show how central ritual had become. They are also among the earliest Indian prose.
Forest texts and secret teachings. The Aranyakas ('forest texts') and Upanishads ('secret doctrines') record the thoughts of hermits living in forests. They ask about the self, God and the world. These texts contain the oldest Indian philosophy and close the Vedic period.
Kept by memory. Brahmin priests passed the Vedas down by mouth, from teacher to pupil. They used careful methods so that not a single sound changed. This oral tradition is so remarkable that it is now recognised as world heritage, as you saw in the intangible heritage chapter.
The two epics: Ramayana and Mahabharata
Bards and singers. Old stories of gods, heroes and royal families were carried by bards called sutas, who sang at royal courts and on battlefields. Wandering singers called kusilavas spread them further. From such songs grew India's two great epics, together called Itihasa.
The Ramayana. The Ramayana is credited to Valmiki, called the adikavi, the 'first poet'. It has seven kandas, from the Bala Kanda to the Uttara Kanda, and traditionally 24,000 verses. Its core was probably composed around the 3rd century BCE from older ballads, and Rama was later presented as an avatar of Vishnu.
A story for all of Asia. The Ramayana exists in Jain and Buddhist versions, and in Tibetan, Chinese, Burmese, Malay and Indonesian versions. Each culture retold it in its own way. That is why Ramayana scenes appear on temples from India to Indonesia.
The Mahabharata. The Mahabharata is attributed to Vyasa. It has 18 parvas plus the Harivamsha as an appendix, and it grew to about 100,000 verses, making it one of the longest poems in the world. The Bhagavad Gita forms part of its Bhishma Parva.
The 'fifth Veda'. The Mahabharata is called the fifth Veda because it teaches law, morality and philosophy through story. It is at once an epic, a poem and a guide to dharma. Both epics took their final form around the 4th-5th century CE.
Classical poetry and Kalidasa
The first kavya. The earliest surviving Sanskrit kavya (ornate poetry) is the Buddhacharita of Ashvaghosha, a Buddhist poet of about the end of the 1st century CE. It tells the life of the Buddha in a simple classical style. The earliest surviving courtly Sanskrit prose is Rudradaman's Junagadh (Girnar) inscription of 150 CE.
Poetry for the court. Court poetry was meant to be recited before kings or small circles of learned people. Its themes were love, nature, praise of kings and moral lessons. Poets like Harishena, who wrote the Prayaga Prashasti on the Allahabad pillar for Samudragupta, turned royal praise into fine poetry.
Kalidasa. The greatest Sanskrit poet, Kalidasa, is traditionally counted among the 'nine gems' of Chandragupta II. He knew the Vedas, philosophy, painting and music. His work is admired for its imagery, especially its similes.
His plays. Abhijnana-Shakuntalam, the love story of Shakuntala and King Dushyanta, is his masterpiece. Vikramorvashiyam tells of King Pururavas and the nymph Urvashi, and Malavikagnimitram of King Agnimitra and Malavika. Shakuntalam was among the first Indian works translated into European languages.
His poems. Raghuvamsha describes the kings of Raghu's line, and Kumarasambhava the marriage of Shiva and Parvati and the birth of Kumara. In the Meghaduta, an exiled yaksha sends a message to his wife through a passing cloud, in a little over 100 stanzas. Ritusamhara paints the six seasons.
| Kalidasa's work | Type | Theme |
|---|---|---|
| Abhijnana-Shakuntalam | Play | Shakuntala and Dushyanta |
| Vikramorvashiyam | Play | Pururavas and Urvashi |
| Malavikagnimitram | Play | Agnimitra and Malavika |
| Raghuvamsha | Mahakavya | Kings of Raghu's line |
| Kumarasambhava | Mahakavya | Shiva, Parvati, birth of Kumara |
| Meghaduta | Lyric poem | A cloud carries a yaksha's message |
| Ritusamhara | Lyric poem | The six seasons |
Sanskrit drama
A divine origin. Bharata's Natyashastra is the oldest complete work on drama. It says Brahma created drama as a fifth Veda, taking words, song, acting and emotion (rasa) from the four Vedas, and gave it to Bharata. More practically, most scholars think drama grew out of religious rites and festival performance.
Where plays were staged. More than 500 Sanskrit plays survive. They ranged from one act to ten and were staged in palaces, the homes of the rich, or temple courtyards during festivals. As you saw in the languages chapter, kings speak Sanskrit while women and common folk speak Prakrits.
Bhasa. The oldest complete Sanskrit plays are the 13 plays of Bhasa, such as Svapnavasavadattam ('The Dream of Vasavadatta'). Some are short plays on epic themes. Only fragments survive of the even earlier plays of Ashvaghosha.
Shudraka and Vishakhadatta. Shudraka's Mrichchhakatika ('The Little Clay Cart') tells of the love between the poor Brahmin Charudatta and the courtesan Vasantasena. It is unusual because it is set among ordinary townspeople, not at court. Vishakhadatta's Mudrarakshasa ('The Minister's Signet Ring') is a political drama about the schemes of Chanakya.
Bhavabhuti and after. Bhavabhuti of Kanyakubja, in the early 8th century, wrote Malatimadhava, Mahaviracharita and Uttararamacharita. After him, plays were increasingly written to be read rather than staged. The living stage tradition survives in forms like Koodiyattam, covered in the theatre chapter.
Pali and Prakrit: Buddhist and Jain literature
The three baskets. The Buddhist canon in Pali is called the Tipitaka, the 'three baskets'. The Vinaya Pitaka gives the rules of the sangha, the Sutta Pitaka holds the Buddha's discourses in five nikayas, and the Abhidhamma Pitaka analyses doctrine. Its style is plain and close to everyday speech.
Jatakas and songs. The Jatakas tell stories of the Buddha's earlier births, using folk tales to spread Buddhist ideas. They were written down in their present form around the 5th century CE and are carved on stupas such as Bharhut and Sanchi. The Theragatha and Therigatha are songs of elder monks and nuns, showing the influence of popular song.
Chronicles. The Mahavamsa is a chronicle of Sri Lanka in Pali. It shows how Pali Buddhism spread beyond India. For the philosophy behind these texts, see the Buddhism and Jainism chapter.
Jain Prakrit. Jains chose Prakrit to reach ordinary people. Their canon, the 12 Angas, is in Ardhamagadhi, though the texts as we have them are not older than the 5th century CE. Later, Jain scholars also wrote in Sanskrit, and Hemachandra (12th century) of western India was the most famous.
Apabhramsha epics. Jain poets also wrote long poems in Apabhramsha. Svayambhu's Paumachariu is a Jain Ramayana, and Pushpadanta wrote the Mahapurana. These works link the old Prakrits to the new regional languages.
Prakrit love poetry. Hala's Gathasattasai ('Seven Hundred Verses'), in Maharashtri Prakrit, collects short, polished love poems. Hala was a Satavahana king, but the collection was probably put together over several centuries. It shows that Prakrit was a language of fine poetry, not just of common talk.
Quick revision
- Vedic: 4 Samhitas → Brahmanas → Aranyakas → Upanishads; Rigveda 10 mandalas, ~1200 BCE; oral transmission.
- Ramayana: Valmiki (adikavi), 7 kandas, 24,000 verses. Mahabharata: Vyasa, 18 parvas + Harivamsha, ~100,000 verses, Gita in Bhishma Parva, 'fifth Veda'.
- 18 Puranas, final form in Gupta age; 'scripture of the masses'; Agni Purana encyclopaedia. Smritis: Yajnavalkya, Narada etc. Tantras open to women and lower castes.
- First kavya: Buddhacharita (Ashvaghosha); first court prose: Junagadh 150 CE; Prayaga Prashasti = Harishena.
- Kalidasa: Shakuntalam, Vikramorvashiyam, Malavikagnimitram; Raghuvamsha, Kumarasambhava, Meghaduta, Ritusamhara.
- Mahakavyas: Kiratarjuniya (Bharavi), Shishupalavadha (Magha), Naishadhacharita (Sriharsha).
- History: Harshacharita (Bana), Vikramankadevacharita (Bilhana), Rajatarangini (Kalhana) + Jonaraja, Srivara; Hammira-mahakavya.
- Drama: Natyashastra (Bharata); Bhasa 13 plays; Mrichchhakatika (Shudraka); Mudrarakshasa (Vishakhadatta); Uttararamacharita (Bhavabhuti).
- Prose: Dashakumaracharita (Dandin), Vasavadatta (Subandhu), Kadambari (Bana), Panchatantra, Kathasaritsagara (Somadeva) from Brihatkatha (Gunadhya, Paishachi); Amarakosha.
- Pali: Tipitaka (Vinaya, Sutta, Abhidhamma); Jatakas; Theragatha, Therigatha; Mahavamsa.
- Jain: 12 Angas (Ardhamagadhi); Paumachariu (Svayambhu); Hemachandra; Gathasattasai (Hala, Maharashtri).
- After 1200: Persian at court; Sanskrit continued in south and east; Appaya Dikshita, Tarkasangraha, Tirumalamba, Panditaraja Jagannatha.