International Relations‹› 0:00 studied

Module 2 · 15 min read · Free chapter

இந்தியா, நேபாளம் மற்றும் பூடான்: இமயமலை நட்பு நாடுகள்

In short

இந்தியாவும் நேபாளமும் திறந்த எல்லையையும் ஆழமான கலாச்சார உறவுகளையும் 1950 நட்பு ஒப்பந்தத்தையும் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. ஆனால் காலாபானி, லிபுலேக் பிரச்சினைகளும் நேபாளத்தின் 2020 புதிய வரைபடமும் உரசலை ஏற்படுத்தியுள்ளன. ஆற்றல், சாலை, ரயில் மற்றும் குழாய்வழிகள் அவற்றை இணைக்கின்றன. இந்தியாவின் மிக நெருங்கிய கூட்டாளியான பூடானுடனான உறவு 2007 நட்பு ஒப்பந்தத்தின் மீதும் கூட்டு நீர்மின் திட்டங்களின் மீதும் அமைந்துள்ளது. இத்திட்டங்களே பூடானின் மின்சாரத்தில் பெரும்பகுதியையும் ஏற்றுமதி வருவாயையும் வழங்குகின்றன.

What are you preparing for? We show the practice and previous year questions of your exam.

பூஜ்ஜியத்திலிருந்து தொடங்குங்கள்: ஒரே மலைத்தொடரைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் அண்டை நாடுகள்

இரண்டு வீடுகள் ஒரு மலைச்சரிவில் இருப்பதாக கற்பனை செய்யுங்கள். அவை ஒரே தோட்டம், ஒரே கிணறு, ஒரே நடைபாதையைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன. குடும்பங்கள் ஒருவரை ஒருவர் அனுமதி கேட்காமல் சந்திக்கின்றன. குழந்தைகள் வேலியின் இருபுறமும் திருமணம் செய்து கொள்கின்றனர். பெரியவர்கள் நட்பின் எழுத்துப்பூர்வ வாக்குறுதியைப் பாதுகாக்கின்றனர். ஆனாலும் சிறிய வீடு தனக்கென ஒரு சுயாட்சியை எதிர்பார்க்கிறது.

இந்தியாவின் நேபாளம் மற்றும் பூட்டான் உறவுகள் இதைப் போலவே இருக்கின்றன. இரண்டும் கடலற்ற இமயமலை நாடுகள். வர்த்தகப் பாதைகளுக்கு இந்தியாவையே நம்பியுள்ளன. இரண்டுக்கும் இந்தியாவுடன் ஆழமான கலாச்சார மற்றும் குடும்ப உறவுகள் உள்ளன. அதே நேரத்தில் தங்கள் இறையாண்மை மற்றும் அடையாளத்தின் மீதும் இரு நாடுகளும் மிகுந்த அக்கறை கொண்டுள்ளன.

ஒவ்வொரு உறவும் ஓர் ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது. நேபாளத்துடனான ஒப்பந்தம் 1950 அமைதி மற்றும் நட்புறவு ஒப்பந்தம் ஆகும். பூட்டானுடனான ஒப்பந்தம் 1949 நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தம், இது 2007-இல் திருத்தப்பட்டது. இருப்பினும், இந்த இரண்டு உறவுகளும் முற்றிலும் வேறுபட்ட வழிகளில் வளர்ந்துள்ளன.

இந்த அத்தியாயம் இரண்டு சிறிய அண்டை நாடுகள் இந்தியாவுக்கு ஏன் இவ்வளவு முக்கியம் என்று கேட்கிறது. அவற்றை எது இணைக்கிறது, உராய்வு எங்கே உள்ளது என்றும் ஆராய்கிறது. இமயமலை ஆறுகளிலிருந்து கிடைக்கும் மின்சாரம் அவர்களுக்கு இடையே ஒரு புதிய இணைப்பாக மாறியிருப்பதையும் இது காட்டுகிறது.

நேபாளம்: 1950 ஒப்பந்தம்

எப்போது, எங்கே. இந்தியா-நேபாளம் அமைதி மற்றும் நட்புறவு ஒப்பந்தம் 31 ஜூலை 1950 அன்று காத்மாண்டுவில் கையெழுத்தானது. இந்தியாவின் தூதர் இந்தியாவுக்காகவும், நேபாளத்தின் ராணா பிரதமர் நேபாளத்துக்காகவும் கையெழுத்திட்டனர்.

இந்தியாவையும் நேபாளத்தையும் இணைத்தல்

என்ன சொல்கிறது. இந்த ஒப்பந்தம் நிலையான அமைதி மற்றும் நட்புறவை உறுதி செய்கிறது. ஒருவருக்கொருவர் இறையாண்மை, பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் சுதந்திரத்தை மதிப்பதாகவும் கூறுகிறது. அண்டை நாட்டுடன் ஏதேனும் கடுமையான உராய்வு ஏற்பட்டால் மற்றவருக்குத் தெரிவிக்க இரு தரப்பும் ஒப்புக்கொண்டன. நேபாளம் தனது பாதுகாப்புக்காக இந்தியா வழியாக ஆயுதங்களையும் உபகரணங்களையும் இறக்குமதி செய்ய சுதந்திரம் பெற்றது.

ஒருவரின் மக்களுக்கான உரிமைகள். ஒப்பந்தத்தின் கீழ், இரு நாடுகளும் மற்றவரின் குடிமக்களுக்கு வசிப்பிடம், சொத்து வைத்திருத்தல், வர்த்தகம் மற்றும் நடமாட்டத்தில் பரஸ்பர அடிப்படையில் சம சலுகைகளை வழங்குகின்றன. தொழில் மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சியில் மற்றவரின் குடிமக்களுக்கு தேசிய நடத்தையும் வழங்கப்படுகிறது. இரு தரப்பும் ஓராண்டு முன் அறிவிப்பில் ஒப்பந்தத்தை முடித்துக்கொள்ளலாம்.

நேபாளத்துடனான 1950 ஒப்பந்தம்

ஏன் முக்கியம். இந்த உட்பிரிவுகள்தான் இந்தியர்களும் நேபாளிகளும் ஒருவர் நாட்டில் ஒருவர் சுதந்திரமாக வாழவும் பணியாற்றவும் முடிவதை விளக்குகின்றன. நேபாளத்தில் சிலர் இந்த ஒப்பந்தத்தை சமமற்றதாகக் கருதி மறுஆய்வு வேண்டும் என்கின்றனர். இந்தியா அதை தனித்துவமான நெருங்கிய பிணைப்பின் அடித்தளமாகப் பார்க்கிறது.

நேபாளம்: வர்த்தகமும் இணைப்பும்

நேபாளத்தின் உயிர்நாடியாக இந்தியா. இந்தியா-நேபாள வர்த்தகம் 2025-26-ல் சுமார் US$ 9.38 billion ஆக இருந்தது. இது நேபாளத்தின் மொத்த பொருள் வர்த்தகத்தில் 60%-க்கு மேல் ஆகும். நேபாளத்தின் பொருள் ஏற்றுமதியில் 80%-க்கு மேல் இந்தியாவிற்குச் செல்கிறது. நேபாளத்தின் வெளிநாட்டு முதலீட்டில் சுமார் மூன்றில் ஒரு பங்கு இந்தியாவிலிருந்து வருகிறது. கடல் இல்லாத நாடான நேபாளத்திற்கு, கடலை அடைவதற்கான முக்கிய வழியும் இந்தியாதான்.

India: Nepal's lifeline

குழாய்கள், ரயில்கள் மற்றும் சோதனைச் சாவடிகள். 2019-ல் Indian Oil, ராக்சௌல் மற்றும் அம்லெக்கஞ்ச் இடையே 41 km நீளமான Motihari-Amlekhgunj petroleum pipeline-ஐ முடித்தது. இது தெற்காசியாவின் முதல் cross-border petroleum pipeline ஆகும். இது விலை அதிகமான, மெதுவான tanker lorry-களுக்குப் பதிலாக அமைந்தது. Jaynagar-Bijalpura, Jogbani-Biratnagar (Nepal Customs Yard) என்ற இரண்டு cross-border ரயில் பாதைகளும், பிர்கஞ்ச், பிராட்நகர் மற்றும் நேபால்கஞ்சில் உள்ள மூன்று Integrated Check Posts-உம் வர்த்தகத்தை வேகப்படுத்துகின்றன.

ஏன் இணைப்புகளை உருவாக்க வேண்டும்? சிறந்த இணைப்புகள் நேபாள குடும்பங்களின் அன்றாடப் பொருட்களின் விலையைக் குறைக்கின்றன. இதனால் நேபாளம் சிக்கிக்கொண்டதுபோல் உணரும் வாய்ப்பும் குறைகிறது. நேபாளத்தின் வளர்ச்சியில் இந்தியாவுக்கும் பங்கு கிடைக்கிறது. அன்றாட வாழ்வில் பயன்களைக் கண்டால், அரசியல் நல்லெண்ணமும் தானாக வளரும்.

இது ஏன் முக்கியம். சார்புநிலை இருபக்கமும் பாயும். இந்தியாவின் சந்தை மற்றும் துறைமுகங்களால் நேபாளம் பயனடைகிறது. ஆனால் அதிக சார்புநிலை அதிருப்தியையும் உருவாக்கக்கூடும். எனவே இந்தியா ஒரு கூட்டாளியாக செயல்பட வேண்டும், வாசல் காவலாளியாக அல்ல.

நேபாளம்: நிலநடுக்க உதவியும் மின் வர்த்தகமும்

பேரிடரில் துணை நிற்றல். பேரழிவை ஏற்படுத்திய 2015 நிலநடுக்கத்திற்குப் பின், மறுகட்டமைப்புக்காக இந்தியா US$ 1 billion உறுதியளித்தது. 2021-க்குள் 50,000 வீடுகள் கட்டி முடிக்கப்பட்டன. 2023 Jajarkot நிலநடுக்கத்தின்போதும் இந்தியா உதவியது.

ஆறுகளை வருமானமாக மாற்றுதல்

ஆறுகளை வருமானமாக மாற்றுதல். நேபாளத்தின் வேகமான இமயமலை ஆறுகள், நேபாளம் பயன்படுத்துவதைவிட அதிக மின்சாரத்தை உற்பத்தி செய்ய முடியும். நீண்டகால ஒப்பந்தம் நேபாளம் இந்தியாவுக்கு 10,000 MW மின்சாரத்தை ஏற்றுமதி செய்வதை திட்டமிடுகிறது. சமீபத்திய ஒரு ஆண்டில், நேபாளம் இந்தியாவுக்கு சுமார் 1,100 MW ஏற்றுமதி செய்தது. இந்திய மின்கட்டமைப்பின் வழியாக வங்காளதேசத்திற்கும் மின்சாரம் அனுப்பியது.

களத்தில் நடக்கும் திட்டங்கள். இந்திய பொதுத்துறை நிறுவனமான SJVN, நேபாளத்தின் மிகப்பெரிய திட்டமான Arun-III (900 MW)-ஐக் கட்டி வருகிறது. Lower Arun-இலும் பணியாற்றுகிறது. Muzaffarpur-Dhalkebar மின்பகிர்மானக் கோடு செயல்பாட்டில் உள்ளது. Gorakhpur-Butwal கோடு மேம்பட்ட நிலையில் உள்ளது.

ஏன் இது முக்கியம். மின்சார வர்த்தகம் கதையை உதவியிலிருந்து கூட்டாண்மைக்கு மாற்றுகிறது. நேபாளம் வருமானம் ஈட்டுகிறது, இந்தியாவுக்குத் தூய்மையான ஆற்றல் கிடைக்கிறது, எனவே இருவருக்கும் நன்மை. இந்தியா-பூட்டான் உறவுக்கு நீர்மின்சாரம் ஏற்கனவே செய்ததை, இந்தியா-நேபாள உறவுக்கு மின்சாரம் செய்ய முடியும்.

நேபாளம்: வீரர்களும் மக்களும்

தனித்துவமான ராணுவப் பிணைப்பு. நேபாளத்தின் கூர்க்கா வீரர்கள் நீண்ட காலமாக இந்திய ராணுவத்தில் பணியாற்றி வருகின்றனர், மேலும் ஒரு லட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட இந்திய ராணுவ முன்னாள் வீரர்கள் நேபாளத்தில் வசிக்கின்றனர். பழைய மரபின்படி, ஒவ்வொரு நாடும் மற்றொரு நாட்டின் ராணுவத் தளபதிக்கு கௌரவ ஜெனரல் பதவியை வழங்குகிறது. இரு ராணுவங்களும் Surya Kiran பயிற்சியில் இணைந்து பயிற்சி பெறுகின்றன.

மக்களுக்கிடையேயான தொடர்புகள். எல்லை கடந்து மில்லியன் கணக்கானோர் மொழி, மதம் மற்றும் குடும்ப உறவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றனர். இந்தியா ஆண்டுக்கு சுமார் 1,500 உதவித்தொகைகளை நேபாள மாணவர்களுக்கு வழங்குகிறது. மக்கள் பணத்தை எளிதாக அனுப்ப, டிஜிட்டல் பணப் பரிவர்த்தனை அமைப்புகள் சமீபத்தில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

உராய்வு எங்கே உள்ளது. இந்த உறவு முழுவதும் பதற்றம் இல்லாதது அல்ல. நேபாளத்தில் சில குழுக்கள் 1950 ஒப்பந்தம் மறுஆய்வு செய்யப்பட வேண்டும் என விரும்புகின்றன. எல்லை மற்றும் வரைபடம் தொடர்பான கேள்விகள் பதற்றத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன. அடுத்த பகுதி 2015 அரசியலமைப்பையும், அதைத் தொடர்ந்து வந்த முற்றுகையையும் விளக்குகிறது.

ஏன் இது முக்கியம். பகிரப்பட்ட வீரர்கள், ஓய்வூதியங்கள் மற்றும் குடும்பங்கள் இந்தியாவுக்கு எந்த போட்டியாளரும் எளிதில் வாங்க முடியாத நல்லெண்ணத்தை அளிக்கின்றன. அந்த நல்லெண்ணத்தைக் காக்க பொறுமையும், நேபாளத்தின் இறையாண்மைக்கு மரியாதையும் தேவை.

நேபாளம்: 2015 அரசியலமைப்பும் முற்றுகையும்

புதிய அரசியலமைப்புக்கான நீண்ட பாதை. இரண்டு தசாப்தங்களில் நேபாளம் இந்து முடியாட்சியிலிருந்து கூட்டாட்சி ஜனநாயகக் குடியரசாக மாறியது. 1990-இல் நடந்த மக்கள் இயக்கம் பல கட்சி ஜனநாயகத்தைக் கொண்டு வந்தது, பின்னர் முடியாட்சி ஒழிக்கப்பட்டது. இரண்டு அரசியலமைப்பு நிர்ணய சபைகளையும் பல தாமதங்களையும் கடந்து, நேபாளம் 2015-இல் தனது அரசியலமைப்பை ஏற்றுக்கொண்டது.

நேபாளத்தின் 2015 அரசியலமைப்பும் முற்றுகையும்

2015 அரசியலமைப்பு என்ன அமைத்தது. நேபாளத்தை மதச்சார்பற்ற, கூட்டாட்சி, ஜனநாயகக் குடியரசு என அது அறிவித்தது. ஏழு மாநிலங்களும் அரசின் மூன்று அடுக்குகளும் உருவாக்கப்பட்டன: மத்திய, மாநில மற்றும் உள்ளாட்சி. நாடாளுமன்றத்துக்கு இரண்டு அவைகள் உள்ளன, கீழவை நேரடி மற்றும் விகிதாச்சார வாக்களிப்பின் கலவை மூலம் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது.

Madhesis ஏன் போராட்டம் நடத்தினார்கள். Madhesis தெற்கு சமவெளிப் பகுதியான Terai-யில் வாழ்கிறார்கள். இது Bihar மற்றும் Uttar Pradesh-க்கு அருகில் உள்ளது. எல்லையின் மறுபக்கத்தில் உள்ள மக்களுடன் அவர்களுக்கு மொழி மற்றும் குடும்ப உறவுகள் உள்ளன.

புதிய மாகாண எல்லைகளால் தங்கள் அரசியல் செல்வாக்கு குறைந்ததாக அவர்கள் கூறினார்கள். சில citizenship clauses நியாயமற்றவை என்றும் சொன்னார்கள். Madhesis-ன் குறைகள் தீர்க்கப்படவில்லை என்பதில் இந்தியா கவலை தெரிவித்தது.

2015-ம் ஆண்டின் முற்றுகை. அரசியலமைப்பு நடைமுறைக்கு வந்த பிறகு, Madhesi போராட்டங்களின்போது எல்லைக் கடவுகள் பல மாதங்கள் மூடப்பட்டன. நேபாளத்தில் fuel and medicines கடுமையாகப் பற்றாக்குறையானது. அதற்கு இந்தியாவைக் குற்றம் சாட்டினார்கள். ஆனால் எந்த முற்றுகையையும் விதிக்கவில்லை என்று இந்தியா மறுத்தது.

நேபாளத்தில் கோபம் அதிகமானது. அப்போதுதான் Kathmandu முதல்முறையாக China for fuel பக்கம் திரும்பியது.

இதற்கு முன் ஒரு பாடம். 1989-ல் இதே போன்ற ஒன்று நடந்தது. வர்த்தகம் மற்றும் transit தகராறால் பெரும்பாலான எல்லைக் கடவுகள் மூடப்பட்டன. கடலற்ற நாடு தன் பெரிய அண்டை நாட்டைச் சார்ந்திருக்கிறது என்ற நினைவு இரண்டு சம்பவங்களிலும் நேபாளத்தில் ஆழமாகப் பதிந்தது.

இது ஏன் முக்கியம். முற்றுகை ஆண்டுகள், பல நேபாளிகள் இந்தியாவை ஆதிக்கம் செலுத்துவதாகக் கருதுவதை விளக்குகின்றன. அதன் பின்னர்தான் நேபாளம் சீனாவுடன் transit ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட்டது. இந்தியாவுக்கான பாடம் இதுதான்: கடலற்ற அண்டை நாட்டின் மீது அழுத்தம் கொடுப்பது, சாதாரண மக்கள் வலியை உணர்ந்தால் எதிர்விளைவை ஏற்படுத்தும்.

பூடான்: ஒப்பந்தமும் நீர்மின்சாரமும்

கட்டமைப்பு. இந்தியாவும் பூடானும் 1968-ல் தூதரக உறவுகளை ஏற்படுத்தின. அவர்களின் உறவு 1949 நட்பு மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் மீது அமைந்துள்ளது. அது பிப்ரவரி 2007-ல் திருத்தப்பட்டது. வளர்ந்து வரும் இறையாண்மை கொண்ட நாடாக பூடானின் பங்கை பிரதிபலிக்க இத்திருத்தம் ஒப்பந்தத்தைப் புதுப்பித்தது.

இந்தியாவுடன் கட்டப்பட்ட பூட்டானின் நீர்மின்சாரம்

நீர்மின்சாரமே முதுகெலும்பு. இந்தியாவும் பூடானும் சேர்ந்து ஐந்து நீர்மின்திட்டங்களை கட்டியுள்ளன. மொத்த திறன் 3,156 MW. இது பூடானின் நிறுவப்பட்ட திறனில் சுமார் 90% ஆகும். அவை Chukha (336 MW, 1988), Kurichhu (60 MW, 2001), Tala (1,020 MW, 2007-08), Mangdechhu (720 MW, 2019) மற்றும் Punatsangchhu-II (1,020 MW, 2025).

இந்த மாதிரி எப்படி செயல்படுகிறது. நிலையங்களை கட்டுவதற்கு இந்தியா நிதி உதவி செய்கிறது. பூடான் உபரி மின்சாரத்தை இந்தியாவுக்கு விற்கிறது. இதனால் பூடானுக்கு அதன் மிகப்பெரிய வருமான ஆதாரம் கிடைக்கிறது. இந்தியாவுக்கு அதன் grid-க்குத் தூய்மையான மின்சாரம் கிடைக்கிறது. இரு பிரதமர்களும் நவம்பர் 2025-ல் Punatsangchhu-II-ஐ கூட்டாகத் திறந்து வைத்தனர்.

ஏன் இது முக்கியம். நீர்மின்சாரம் உதவியை பகிர்ந்த வணிகமாக மாற்றியது. பெரிய நாடும் சிறிய அண்டை நாடும் ஒத்துழைப்பால் இருவரும் பயனடையலாம் என்பதற்கு இது ஒரு மாதிரியாக அடிக்கடி சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது.

பூட்டான்: திட்டங்கள், வர்த்தகம் மற்றும் புதிய இணைப்புகள்

திட்டமிடலில் பங்குதாரர். பூட்டானின் முதல் ஐந்தாண்டுத் திட்டம் 1961 முதல் இந்தியா அதன் வளர்ச்சியில் பங்காளியாக இருந்து வருகிறது. 13-ஆவது ஐந்தாண்டுத் திட்டத்திற்கு (ஜூலை 2024 முதல் ஜூன் 2029 வரை) இந்தியா ₹10,000 கோடி அளிக்க உறுதியளித்துள்ளது.

தடையற்ற வர்த்தகம். 2016 வர்த்தகம், வாணிபம் மற்றும் போக்குவரத்து ஒப்பந்தம் இரு நாடுகளுக்கிடையே தடையற்ற வர்த்தக முறையையும், பூட்டானின் மூன்றாம் நாடுகளுடனான வர்த்தகத்திற்கு வரியில்லாத போக்குவரத்தையும் வழங்குகிறது.

புதிய இணைப்புகள். 29 செப்டம்பர் 2025 தேதியிட்ட MoU இரண்டு ரயில் பாதைகளை திட்டமிடுகிறது, கோக்ராஜார்-கெலெஃபு மற்றும் பனாரஹாட்-சம்த்சே, மொத்தம் 89 கி.மீ. இது பூட்டான் நகரங்களை இந்திய ரயில் வலையமைப்புடன் இணைக்கும். டிஜிட்டல் பணப் பரிவர்த்தனை இணைப்புகளும், கூட்டாக உருவாக்கப்பட்ட செயற்கைக்கோள் உள்ளிட்ட விண்வெளி ஒத்துழைப்பும் இந்த உறவுக்கு நவீன பரிமாணத்தைச் சேர்த்துள்ளன.

உயர்மட்ட நம்பிக்கை. 2014-இல் பதவியேற்ற பின் பிரதமரின் முதல் வெளிநாட்டுப் பயணம் பூட்டானுக்கே சென்றது. மார்ச் 2024-இல் அவர் ஆர்டர் ஆஃப் தி டுக் கியால்போ விருதைப் பெற்றார்; இதைப் பெற்ற முதல் வெளிநாட்டவர் அவரே.

ஏன் இது முக்கியம். நிலையான உதவி, திறந்த வர்த்தகம் மற்றும் புதிய இணைப்புகள் பூட்டானை இந்தியாவுடன் நெருக்கமாக பிணைத்து வைக்கின்றன. இந்தியாவுடன் கூட்டு சேர்வது நீடித்த பயன்களைத் தரும் என்பதை சிறிய அண்டை நாடுகளுக்கும் இவை காட்டுகின்றன.

பூட்டான்: வழிகாட்டப்பட்ட வெளியுறவுக் கொள்கையிலிருந்து 2007 ஒப்பந்தம் மற்றும் டோக்லாம் வரை

1949 ஒப்பந்தம். இந்தியா-பூட்டான் ஒப்பந்தம் 8 ஆகஸ்ட் 1949 அன்று கையெழுத்தானது. அதன்படி, பூட்டான் தனது வெளியுறவு விவகாரங்களில் இந்தியாவின் வழிகாட்டுதலைப் பின்பற்ற ஒப்புக்கொண்டது; பூட்டானின் உள்விவகாரங்களில் தலையிடாமல் இருக்க இந்தியா ஒப்புக்கொண்டது. அதற்கு ஈடாக, இந்தியா பூட்டானின் முக்கிய உதவி, வர்த்தகம் மற்றும் பாதுகாப்பு ஆதாரமாக ஆனது.

பூட்டான்: 1949 மற்றும் 2007 ஒப்பந்தங்கள்

பூட்டான் இந்தியாவை நம்பியதற்கான காரணம். 1950-களில் சீனா திபெத்தை கைப்பற்றிய பிறகு, பூட்டான் தனது வடக்கு எல்லையில் பாதுகாப்பற்றதாக உணர்ந்தது. 1958-இல் நேரு திம்புவுக்குச் சென்றார்; பூட்டானின் ஆரம்பகால வளர்ச்சித் திட்டங்களுக்கு இந்தியா முழுமையாக நிதியளித்தது. 1971-இல் பூட்டான் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் இணையவும் இந்தியா உதவியது.

2007 ஒப்பந்தம். பூட்டான் அரசியலமைப்பு முடியாட்சி நோக்கி நகர்ந்தபோது, இரு நாடுகளும் 2007-இல் ஒரு புதிய ஒப்பந்தம் கையெழுத்திட்டன. அது பூட்டானின் வெளியுறவுக் கொள்கையை இந்தியா வழிநடத்தும் என்ற உட்பிரிவை நீக்கியது. அதற்குப் பதிலாக, ஒருவரின் பிரதேசத்தை மற்றவருக்கு எதிராகப் பயன்படுத்த அனுமதிக்க மாட்டோம் என்று இரு தரப்பும் உறுதியளித்தன. இது தேசியப் பாதுகாப்புக்கு முக்கியமானது.

பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு. Indian Military Training Team (IMTRAT) Royal Bhutan Army-க்குப் பயிற்சி அளிக்க உதவுகிறது. 2003-இல், Royal Bhutan Army பூட்டானின் காடுகளிலிருந்து ULFA மற்றும் Bodo கிளர்ச்சிக் குழுக்களின் முகாம்களை அகற்றியது. அந்த நடவடிக்கை, பூட்டானின் ஒத்துழைப்பு இந்தியாவின் வடகிழக்கின் அமைதிக்கு நேரடியாக உதவுவதைக் காட்டியது.

பூட்டான் பார்வையில் டோக்லாம். பூட்டானுக்கும் சீனாவுக்கும் இடையே Doklam plateau உட்பட தீர்க்கப்படாத எல்லை உள்ளது. சீனா 2017-இல் அங்கு சாலை அமைக்கத் தொடங்கியபோது, அதைத் தடுக்க இந்தியப் படைகள் பூட்டானுடன் இணைந்து செயல்பட்டன. டோக்லாம் குறித்த எந்தவொரு பூட்டான்-சீன எல்லை ஒப்பந்தமும் சீனப் படைகளை Siliguri Corridor-க்கு அருகில் கொண்டுவரக்கூடும் என்று இந்தியா கவலைப்படுகிறது.

இது ஏன் முக்கியம். 2007 திருத்தம், இந்தியா தனது முக்கியப் பாதுகாப்பு நலன்களை இழக்காமல், மேலும் தன்னம்பிக்கை கொண்ட பூட்டானுக்கு ஏற்ப மாறியதைக் காட்டுகிறது. டோக்லாம், பூட்டானின் சீனாவுடனான எல்லைப் பேச்சுவார்த்தைகள் இந்தியப் பாதுகாப்பு சார்ந்த விஷயமும்கூட என்பதைக் காட்டுகிறது.

எப்போது, எங்கே, ஏன்: இரண்டு இமயமலைக் கதைகள்

இரு உறவுகளின் முக்கிய மைல்கற்களை அட்டவணை காட்டுகிறது.

எப்போது என்ன ஏன் முக்கியம்
1949 இந்தியா-பூட்டான் நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தம் பூட்டானுடனான உறவுக்கான கட்டமைப்பு
31 Jul 1950 இந்தியா-நேபாள அமைதி மற்றும் நட்புறவு ஒப்பந்தம், காத்மாண்டு குடிமக்களுக்கான பரஸ்பர உரிமைகள்
1961 பூட்டானின் முதல் Five Year Plan-க்கு இந்தியா துணை நிற்கிறது வளர்ச்சிக் கூட்டாண்மையின் தொடக்கம்
1968 இந்தியா-பூட்டான் ராஜதந்திர உறவுகள் முறையான உறவு
1988 Chukha hydropower project (336 MW) ஐந்து கூட்டுத் திட்டங்களில் முதலாவது
Feb 2007 இந்தியா-பூட்டான் ஒப்பந்தம் திருத்தப்பட்டது இறையாண்மை கொண்ட பூட்டானுக்கு ஏற்ப புதுப்பிக்கப்பட்டது
2015 நேபாள நிலநடுக்கம்; US$ 1 billion உறுதியளிக்கப்பட்டது மறுகட்டமைப்பு பங்குதாரர்
2019 Raxaul-Amlekhgunj pipeline தெற்காசியாவின் முதல் எல்லை கடந்த எண்ணெய்க் குழாய்
Jul 2024 பூட்டானின் 13-வது Plan தொடக்கம்; ₹10,000 crore நீண்டகால ஆதரவு
Sep and Nov 2025 Rail MoU; Punatsangchhu-II திறப்பு புதிய இணைப்பு மற்றும் மின்சாரம்

ஏன் முக்கியம். இந்த அட்டவணை இரண்டு வெவ்வேறு பாதைகளைக் காட்டுகிறது. பூட்டானுடனான உறவு திட்டமிடல் மற்றும் நீர்மின்சாரத்தை மையமாகக் கொண்டு நிலையாக வளர்ந்துள்ளது. நேபாளத்துடனான உறவு பரந்ததாக இருந்தாலும் அரசியல் காரணங்களால் அடிக்கடி சோதனைக்கு உள்ளாகிறது.

Mains lens: இரண்டு சிறிய அண்டை நாடுகள் ஏன் இவ்வளவு முக்கியம்

1. பாதுகாப்பு. இரு நாடுகளும் இமயமலை வழியாக இந்தியாவுக்கும் சீனாவுக்கும் இடையில் அமைந்துள்ளன. காத்மாண்டு, திம்புவில் உள்ள நட்பு அரசுகள் இந்தியாவின் வடக்கு எல்லைகளைப் பாதுகாக்கின்றன. எனவே எதிரி நாட்டை நோக்கிச் சாயும் எந்த போக்கும் பாதுகாப்புக் கவலையாகும்.

2. பொருளாதாரமும் ஆற்றலும். இரு நாடுகளுக்கும் இந்தியாவே முக்கிய சந்தையும் போக்குவரத்துப் பாதையும் ஆகும். பூட்டானிலிருந்தும் நேபாளத்திலிருந்தும் கிடைக்கும் நீர்மின்சாரம் இந்தியாவின் தூய்மையான ஆற்றல் இலக்குகளுக்கு உதவுகிறது. அதே நேரத்தில் அந்நாடுகளுக்கு நிலையான வருமானமும் கிடைக்கிறது.

3. உணர்வும் இறையாண்மையும். நெருக்கமான உறவு ஆதிக்கமாகப் பார்க்கப்படலாம். நேபாளத்தின் அரசியல் வட்டாரங்களில் சிலர் 1950 ஒப்பந்தம் மறுஆய்வு செய்யப்பட வேண்டும் என விரும்புகின்றனர். இதைக் கேட்டு, இரு நாட்டு மக்களும் பெறும் நன்மைகளை இழக்காமல் இந்தியா செயல்பட வேண்டும்.

4. சமநிலையான முடிவு. பூட்டான் மாதிரி பொறுமை, கூட்டுத் திட்டங்கள் மற்றும் மரியாதை என்ன சாதிக்க முடியும் என்பதைக் காட்டுகிறது. நேபாளத்தில் இந்தியாவின் சிறந்த அணுகுமுறையும் இதே போன்றதே. திட்டங்களை சரியான நேரத்தில் வழங்குதல், மின்சார வர்த்தகத்தையும் மக்கள்-மக்கள் தொடர்புகளையும் ஆழப்படுத்துதல், கருத்து வேறுபாடுகளைச் சம நிலையில் உள்ளவர்களுக்கிடையிலான பிரச்சனைகளாகக் கையாளுதல் ஆகியவையே அவை.

Mains practice: ஐந்து கேள்விகள், ஐந்து கோணங்கள்

இவை நாங்கள் எழுதிய practice questions, past papers அல்ல. ஒவ்வொரு தேர்வின் கடந்த கேள்விகள் இந்த module-இன் PYQ panel-இல் உள்ளன.

கோணம் கேள்வி முக்கிய அம்சங்கள்
ஒப்பந்தம் 1950 இந்தியா-நேபாள ஒப்பந்தத்தின் முக்கிய விதிகளையும் அதன் மறுஆய்வு குறித்த விவாதத்தையும் ஆராயுங்கள். அமைதி, இறையாண்மை, பரஸ்பர உரிமைகள் மற்றும் ஓராண்டு வெளியேறும் விதி ஆகியவற்றை விளக்குங்கள். பின்னர் மறுஆய்வு குறித்த இரு கருத்துகளையும் முன்வையுங்கள்.
ஆற்றல் "நீர்மின்சாரமே இந்தியா-பூட்டான் உறவின் முதுகெலும்பு." விவாதிக்கவும். ஐந்து திட்டங்களையும் மொத்தம் 3,156 MW அளவையும் கொடுங்கள். பரஸ்பர நன்மை மாதிரியையும் அதன் பாடங்களையும் விளக்குங்கள்.
இணைப்பு எல்லை தாண்டிய இணைப்பு இந்தியா-நேபாள பொருளாதார உறவை எவ்வாறு மாற்றியுள்ளது? குழாய்ப்பாதை, ரயில் பாதைகள், ICP-கள் மற்றும் வர்த்தகப் பங்குகளைப் பயன்படுத்துங்கள். இணைப்பை நல்லெண்ணத்துடன் இணையுங்கள்.
மின்சார வர்த்தகம் தெற்காசிய ஒருங்கிணைப்புக்கு எல்லை தாண்டிய மின்சார வர்த்தகத்தின் வாய்ப்பை மதிப்பிடுங்கள். 10,000 MW பார்வை, நேபாளத்தின் ஏற்றுமதிகள் மற்றும் இந்தியா வழியாக வங்கதேசத்திற்கு அனுப்பப்படும் மின்சாரம் ஆகியவற்றை மேற்கோள் காட்டுங்கள். பின்னர் கட்டமைப்பு மற்றும் விலை நிர்ணயச் சவால்களைக் குறிப்பிடுங்கள்.
உத்தி நேபாளமும் பூட்டானும் இந்தியாவுக்கு ஏன் உத்திசார் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை? இந்தியாவுக்கும் சீனாவுக்கும் இடையிலான அமைவிடம், இந்திய வழித்தடங்களைச் சார்ந்திருத்தல் மற்றும் மரியாதையான கூட்டாண்மையின் தேவை ஆகியவற்றை விவாதியுங்கள்.

இந்த அட்டவணையை எப்படிப் பயன்படுத்துவது: ஒவ்வொரு பதிலும் ஒரு தேதியிட்ட உண்மை அல்லது எண்ணைக் கொடுக்க வேண்டும், அது இரு தரப்புக்கும் ஏன் முக்கியம் என்பதை விளக்க வேண்டும், ஒரு கவலையைக் குறிப்பிட வேண்டும், பின்னர் ஆக்கபூர்வமான முன்னோக்கிய வழியுடன் முடிக்க வேண்டும்.

Quick revision

  • இந்தியா-நேபாள் அமைதி மற்றும் நட்புறவு ஒப்பந்தம் (India-Nepal Treaty of Peace and Friendship) 1950 ஜூலை 31 அன்று காத்மாண்டுவில் கையெழுத்தானது; ஓராண்டு அறிவிப்பு கொடுத்து முடித்துக்கொள்ளலாம்.
  • இந்த ஒப்பந்தம் இரு நாட்டுக் குடிமக்களுக்கும் வசிப்பிடம், சொத்து, வர்த்தகம் மற்றும் நடமாட்டத்தில் பரஸ்பர உரிமைகளை வழங்குகிறது.
  • ரக்சௌல்-அம்லேக்கன்ஜ் pipeline (2019, 41 km) தெற்காசியாவின் முதல் நாடுகடந்த petroleum pipeline ஆகும்.
  • 2015 நிலநடுக்கத்திற்குப் பிறகு இந்தியா US$ 1 billion வாக்களித்தது; 2021க்குள் 50,000 வீடுகள் கட்டி முடிக்கப்பட்டன.
  • நேபாளின் பொருள் ஏற்றுமதிகளில் 80% இந்தியா எடுத்துக்கொள்கிறது; 2025-26இல் வர்த்தகம் சுமார் US$ 9.38 billion ஆக இருந்தது.
  • மின் வர்த்தக ஒப்பந்தம் நேபாளத்திலிருந்து 10,000 MW ஏற்றுமதியை எதிர்பார்க்கிறது; SJVNஇன் Arun-III (900 MW) நேபாளத்தின் மிகப் பெரிய திட்டம்.
  • Surya Kiran என்பது இந்தியா-நேபாள் ராணுவப் பயிற்சி; கோர்க்கா வீரர்கள் இந்திய ராணுவத்தில் பணியாற்றுகின்றனர்.
  • இந்தியா-பூட்டான் தூதரக உறவுகள் 1968இல் தொடங்கின; 1949 ஒப்பந்தம் 2007 பிப்ரவரியில் திருத்தப்பட்டது.
  • ஐந்து கூட்டு நீர்மின் திட்டங்கள் மொத்தம் 3,156 MW; இது பூட்டானின் திறனில் சுமார் 90%, Chukha (1988) முதல் Punatsangchhu-II (2025) வரை.
  • பூட்டானின் 13ஆவது திட்டத்திற்கு இந்தியா ₹10,000 crore உறுதியளித்தது; 2025இல் Kokrajhar-Gelephu, Banarhat-Samtse ரயில் MoUவிலும் கையெழுத்திட்டது.

Check yourself

Exam-style questions on this chapter. Pick an answer to see the explanation. 0 of 14 answered

  1. இந்தியா-நேபாள் அமைதி மற்றும் நட்புறவு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது:

  2. 1950 இந்தியா-நேபாள் ஒப்பந்தம் குறித்த பின்வரும் கூற்றுகளைக் கவனியுங்கள்: 1. எந்த தரப்பும் ஓராண்டு அறிவிப்பு கொடுத்து இதை முடித்துக்கொள்ளலாம். 2. எல்லையை விவரிக்க ஒப்பந்தம் 'open border' என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துகிறது. மேலே கொடுக்கப்பட்ட கூற்றுகளில் எது/எவை சரியானவை?

  3. 2019இல் நிறைவடைந்த தெற்காசியாவின் முதல் நாடுகடந்த petroleum pipeline இவற்றுக்கு இடையே செல்கிறது:

  4. 2015 நிலநடுக்கத்திற்குப் பிறகு, நேபாளின் மறுகட்டமைப்பிற்கு இந்தியா எவ்வளவு உறுதியளித்தது?

  5. இந்தியாவின் SJVN கட்டும், நேபாளின் மிகப் பெரிய நீர்மின் திட்டம் எது?

  6. Surya Kiran என்பது இந்தியாவுக்கும் இவற்றுக்கும் இடையிலான கூட்டு ராணுவப் பயிற்சி:

  7. பின்வரும் கூற்றுகளைக் கவனியுங்கள்: 1. இந்தியாவும் பூட்டானும் 1968இல் தூதரக உறவுகளை ஏற்படுத்திக்கொண்டன. 2. 1949 இந்தியா-பூட்டான் நட்புறவு மற்றும் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தம் 2007 பிப்ரவரியில் திருத்தப்பட்டது. மேலே கொடுக்கப்பட்ட கூற்றுகளில் எது/எவை சரியானவை?

  8. இந்தியா-பூட்டான் கூட்டாக உருவாக்கிய ஐந்து நீர்மின் திட்டங்களில் முதலில் முடிக்கப்பட்டது எது?

  9. பூட்டானின் 13-ஆவது ஐந்தாண்டுத் திட்டத்திற்கு (2024-29) இந்தியாவின் உறுதிப்பாடு:

  10. செப்டம்பர் 2025 இந்தியா-பூட்டான் ரயில்வே MoU எந்த இரண்டு இணைப்புகளை உள்ளடக்கியது?

  11. நேபாளத்தின் 2015 அரசியலமைப்பு எத்தனை மாகாணங்களை உருவாக்கியது?

  12. 2015-க்கு முன், இந்தியாவுடனான உறவு தொடர்பான முந்தைய முற்றுகை நேபாளத்தில் ஏற்பட்டது:

  13. இந்தியா-பூட்டான் ஒப்பந்தங்கள் குறித்த பின்வரும் கூற்றுகளைக் கவனியுங்கள்: 1. 2007 ஒப்பந்தம் வெளிவிவகாரங்களில் இந்தியாவின் வழிகாட்டலை பூட்டான் ஏற்றுக்கொள்வதைத் தக்கவைத்தது. 2. அசல் ஒப்பந்தம் 8 ஆகஸ்ட் 1949 அன்று கையெழுத்தானது. மேலே கொடுக்கப்பட்ட கூற்றுகளில் எது/எவை சரியானவை?

  14. 2003-ல், Royal Bhutan Army தனது பகுதியிலிருந்து எந்தக் குழுக்களின் முகாம்களை அகற்றியது?

Previous year questions

Previous year questions for UPSC CSE will appear here once each one is checked word for word against the official question paper.

Learn with AI

A tutor that asks instead of telling, a partner that argues the other side, and this chapter told through your own district.

Tell the tutor what you are stuck on. It will guide you with questions and give the answer after a few tries.

Frequently asked questions

1950 இந்திய-நேபாள ஒப்பந்தம் எதை அனுமதிக்கிறது?

இரு நாட்டு குடிமக்களும் மற்ற நாட்டில் வாழவும், வேலை செய்யவும், சொத்து வைத்துக்கொள்ளவும் தேசிய நடத்தை (national treatment) அடிப்படையில் அனுமதி உண்டு; இதுவே திறந்த எல்லைக்கு அடித்தளமாகும்.

இந்தியா-பூடான் இடையே உள்ள முக்கிய நீர்மின் திட்டங்கள் எவை?

சுக்கா, குரிச்சு, தாலா, மங்தேச்சு மற்றும் புனாட்சாங்சு; இவை இந்திய ஆதரவுடன் கட்டப்பட்டவை.

காலாபானி பிரச்சினை என்றால் என்ன?

இந்தியா-நேபாள-சீனா முச்சந்திப்பில் உள்ள காலாபானி-லிபுலேக்-லிம்பியாதுரா பகுதி குறித்த பிரச்சினை; இப்பகுதியை நேபாளம் 2020-இல் தனது புதிய வரைபடத்தில் சேர்த்தது.

இந்திய-பூடான் நட்பு ஒப்பந்தம் எப்போது திருத்தப்பட்டது?

2007-இல், 1949 ஒப்பந்தத்திற்குப் பதிலாக; வெளியுறவு விவகாரங்களில் பூடான் இந்தியாவால் 'வழிநடத்தப்பட' வேண்டும் என்ற உட்பிரிவு நீக்கப்பட்டது.

இந்த module-இல் மேலும்: இந்தியாவும் அதன் அண்டை நாடுகளும்

Official sources

இந்த chapter-இல் உள்ள தகவல்கள் இந்த அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரங்களுடன் சரிபார்க்கப்பட்டன.

  1. MEA: India-Nepal bilateral brief (July 2026)
  2. MEA: Treaty of Peace and Friendship between India and Nepal (1950)
  3. MEA: India-Bhutan bilateral brief (June 2026)
  4. IGNOU BPSE-142 Unit 9: India's policy towards other neighbours (Bangladesh, Myanmar, Bhutan, Nepal, Sri Lanka, Maldives, Afghanistan)