Module 8 · 32 मिनट पढ़ाई · मुफ़्त chapter
आधुनिक भारतीय साहित्य और बड़े साहित्यिक पुरस्कार
यहीं से शुरू: साहित्य को आधुनिक किसने बनाया
मध्यकालीन chapter में ज़्यादातर बड़ा साहित्य कविता था, और उसका बड़ा हिस्सा भक्ति का था। 19वीं सदी में कुछ नया आया: गद्य। लेखक उपन्यास, कहानियाँ, निबंध और राजनीतिक नाटक लिखने लगे, जो अक्सर पत्रिकाओं और अख़बारों में छपते थे।
बदलाव क्यों? दो ताक़तें मिलीं। अंग्रेज़ी शिक्षा और छपाई के ज़रिए पूरब और पश्चिम के मेल ने नए रूप और नए विचार दिए। उसी समय औपनिवेशिक शासन, सामंती ज़ुल्म, जाति और धार्मिक रूढ़ियों के ख़िलाफ़ बढ़ती चेतना उभरी।
साहित्य और राष्ट्र। 19वीं सदी में कई भारतीय भाषाओं के लेखक साहित्य को देशभक्ति के लिए इस्तेमाल करने लगे। उनका मानना था कि ग़ुलाम देश का साहित्य राष्ट्र को फिर से जगाए और आज़ादी का रास्ता बनाए। ख़ास बात यह है कि यही विषय लगभग हर भारतीय भाषा के साहित्य में दिखते हैं।
इस chapter के दो हिस्से। पहले हम बंगाल से हिंदी, मराठी, गुजराती और ओड़िया तक आधुनिक लेखकों को देखते हैं, और प्रेमचंद पर ख़त्म करते हैं। फिर भारत के दो सबसे बड़े साहित्यिक सम्मान पढ़ते हैं, साहित्य अकादेमी पुरस्कार और ज्ञानपीठ पुरस्कार। दोनों exam के पसंदीदा विषय हैं।
बंगाल आगे: राममोहन से बंकिम तक
पहले बंगाल। आधुनिकता, नए विचार और नवजागरण की भावना भारतीय साहित्य में सबसे पहले बांग्ला के रास्ते आए। कलकत्ता में इस भाषा का शुरुआती पाठक वर्ग था। कलकत्ता के फ़ोर्ट विलियम कॉलेज ने बांग्ला गद्य शैली बनाने में मदद की।
सुधार के लिए गद्य। राममोहन राय ने ब्रह्म समाज के विचार फैलाने के लिए बांग्ला गद्य इस्तेमाल किया। गद्य धर्म और समाज सुधार पर बहस का औज़ार बन गया। पत्रिकाएँ और अख़बार ये बहसें बढ़ते पाठक वर्ग तक ले गए।
नई कविता और नाटक। माइकल मधुसूदन दत्त ने बांग्ला में नए ढंग का महाकाव्य मेघनाद वध काव्य लिखा। दीनबंधु मित्र के नाटक नील दर्पण ने किसानों पर नील बाग़ान मालिकों की क्रूरता उजागर की। साहित्य औपनिवेशिक शोषण पर बोलने लगा था।
बंकिमचंद्र। बंकिमचंद्र चट्टोपाध्याय ने पत्रिका बंगदर्शन निकाली और दुर्गेशनंदिनी और आनंदमठ (1882) जैसे दमदार ऐतिहासिक उपन्यास लिखे। ज़ुल्म से लड़ते विद्रोही संन्यासियों पर आनंदमठ में वंदे मातरम् गीत है, जो बाद में राष्ट्रीय आंदोलन का नारा बना। उनके निबंधों ने पाठकों को देश की हालत के कारणों पर सोचने को मजबूर किया।
संतुलन की एक बात। बंकिम की देशभक्ति हिंदू अतीत से ली गई थी, और उनके कुछ ऐतिहासिक उपन्यासों में मुसलमान-विरोधी झुकाव दिखता है। इससे पता चलता है कि शुरुआती राष्ट्रवाद में धार्मिक रंग हो सकता था। अच्छा उत्तर उनकी प्रेरक ताक़त और यह सीमा, दोनों बताता है।
टैगोर और उनके बाद का बांग्ला उपन्यास
रवींद्रनाथ टैगोर। रवींद्रनाथ टैगोर आधुनिक भारतीय साहित्य की सबसे ऊँची हस्ती हैं। 1913 में उन्होंने साहित्य का नोबेल पुरस्कार जीता, ऐसा करने वाले पहले भारतीय। उनका संग्रह गीतांजलि उनकी सबसे जानी-मानी कृति है, और अकेले हिंदी में इसके दर्जन से ज़्यादा अनुवाद हुए हैं।
उपन्यासकार टैगोर। टैगोर ने बड़े उपन्यास भी लिखे: गोरा, घरे बाइरे, चोखेर बाली और नौकाडूबी। उनके कविता संग्रहों में बलाका और मानसी हैं। बंकिम और शरत की तरह उनकी कृतियों का भी दूसरी भारतीय भाषाओं में ख़ूब अनुवाद हुआ।
शरतचंद्र। शरतचंद्र चट्टोपाध्याय (1876-1938) मशहूर बांग्ला उपन्यासकार थे। श्रीकांत और चरित्रहीन जैसे उनके उपन्यास स्त्रियों और ग़रीबों के लिए गहरी हमदर्दी दिखाते हैं। उनके पथेर दाबी (1926) ने क्रांतिकारियों की तारीफ़ की, जबकि वे ख़ुद गांधीवादी कांग्रेस के क़रीब थे।
उनके बाद। ताराशंकर बंद्योपाध्याय का गणदेवता दिखाता है कि आज़ादी की लड़ाई और नई ताक़तों ने बंगाल के गाँवों के जीवन को कैसे बदला। विभूतिभूषण और बुद्धदेव बसु दूसरी बड़ी आवाज़ें थीं। क्रांतिकारी कवि काज़ी नज़रुल इस्लाम बांग्ला कविता में जोशीली, विद्रोही आवाज़ लाए।
हिंदी, मराठी, गुजराती और ओड़िया: साहित्य राष्ट्रीय आंदोलन से जुड़ा
भारतेंदु हरिश्चंद्र। भारतेंदु हरिश्चंद्र (1850-1885) को आधुनिक हिंदी साहित्य का निर्माता कहते हैं। छोटी-सी ज़िंदगी में उन्होंने लोगों को देश के बारे में जगाने के लिए कविता, नाटक और निबंध लिखे। हिंदी की उन्नति पर अपने मशहूर भाषण (1877) में उन्होंने पूछा कि भारतीय कब तक विदेशियों के ग़ुलाम रहेंगे, और उनसे धर्म और भाषा के भेद से ऊपर उठने को कहा।
बड़े विचारों के लिए सरल शब्द। भारतेंदु ने लोकप्रिय रूप अपनाए ताकि अनपढ़ लोग भी समझ सकें। एक चुटीली चार पंक्तियों की मुकरी में उन्होंने अंग्रेज़ को ऐसा बताया जो 'भीतर-भीतर सब रस चूसे', और धन की निकासी के विचार को रोज़ की बोली में ढाल दिया। उनका राजनीतिक नाटक भारत दुर्दशा (1880) और व्यंग्य अंधेर नगरी हास्य से गंभीर संदेश देते हैं।
मराठी और गुजराती। मराठी में विष्णु कृष्ण चिपलूणकर (1850-1882) ने अपनी निबंधमाला में तीखे निबंध लिखे, यह कहते हुए कि अंग्रेज़ी शिक्षा ने भारतीयों की अपनी आज़ादी पर पकड़ कमज़ोर की। गुजराती में गोवर्धनराम त्रिपाठी ने सरस्वतीचंद्र (1887-1901) लिखा, जो भारतीय समाज की कई समस्याओं पर चार भागों का गद्य महाकाव्य है। ऐसे लेखक अक्सर कुछ ब्रिटिश सुधारों की तारीफ़ करते हुए आज़ादी खोने का दुख भी जताते थे।
दत्त और सेनापति। आर्थिक राष्ट्रवाद के अगुआ रमेशचंद्र दत्त ने उस भावना से ऐतिहासिक रोमांस भी लिखे जिसे वे 'साहित्यिक देशभक्ति' कहते थे। ओड़िया में फ़क़ीर मोहन सेनापति के छ माण आठ गुंठ (1897) ने 1897 में ही किसानों की ग़रीबी का सवाल उठाया। इससे पता चलता है कि सामाजिक सवाल गांधी के जन आंदोलनों से काफ़ी पहले साहित्य में आ गए थे।
दक्षिण में। यही भावना दक्षिण में भी दिखी। सुब्रमण्य भारती की तमिल कविताओं ने आज़ादी के गीत गाए, और कंदुकूरि वीरेशलिंगम ने तेलुगु साहित्य को समाज सुधार से जोड़ा, जैसा आपने दक्षिण भारतीय chapter में देखा।
प्रेमचंद: गाँव का उपन्यास
वे कौन थे। प्रेमचंद (1880-1936) आज़ादी के दौर के सबसे बड़े हिंदी-उर्दू कथाकार थे। उन्होंने आम लोगों, ख़ासकर किसानों, के बारे में सरल, दिल छूने वाली भाषा में लिखा। उनका काम राष्ट्रीय आंदोलन की उम्मीदों और शंकाओं को देखने की सबसे अच्छी खिड़की है।
पाँच बड़े उपन्यास। प्रेमाश्रम में रूसी क्रांति से प्रेरित एक नौजवान गाँव वाला अपने साथियों से अन्याय के ख़िलाफ़ लड़ने को कहता है। रंगभूमि, अपने नायक सूरदास के साथ, गाँव में उद्योग का आना दिखाता है। ग़बन (1931) पैसे का लालच उजागर करता है, और कर्मभूमि (1932) सविनय अवज्ञा आंदोलन के समय की कहानी है।
गोदान, सबसे बड़ी कृति। गोदान क़र्ज़ और वसूली में पिसते एक ग़रीब किसान परिवार की कहानी है। उपन्यास शोषण को कुछ खलनायकों का काम नहीं, बल्कि पूरी व्यवस्था की तरह दिखाता है। यह वर्ग और राष्ट्र का दोहरापन भी दिखाता है: राष्ट्र की आज़ादी का मतलब ताक़तवरों को ग़रीबों के शोषण की आज़ादी नहीं होना चाहिए।
कई प्रभावों वाले लेखक। प्रेमचंद गांधीवादी और समाजवादी, दोनों विचारों से प्रभावित थे, और उन्होंने दोनों में से एक को पूरी तरह नहीं चुना। उन्होंने 1936 में प्रगतिशील लेखक संघ के पहले अधिवेशन की अध्यक्षता की, हालाँकि वे वर्ग-संघर्ष के समर्थक नहीं थे। इतिहासकार उनके उपन्यास यह देखने के लिए पढ़ते हैं कि आम लोग विरोधी विचारों के बीच कैसे जिए।
साहित्य अकादेमी
यह क्यों बनी। आज़ादी के बाद भारत ऐसी राष्ट्रीय संस्था चाहता था जो एक नहीं, सभी भाषाओं के साहित्य को सहारा दे। राष्ट्रीय साहित्य अकादमी, साहित्य अकादेमी, दिसंबर 1952 के सरकारी प्रस्ताव से बनी। इसका औपचारिक उद्घाटन 12 मार्च 1954 को हुआ।
सरकार ने बनाई, पर स्वायत्त। अकादेमी सरकार ने बनाई पर यह स्वायत्त संस्था की तरह काम करती है। इसे 1956 में सोसाइटी के रूप में पंजीकृत किया गया। इसका लक्ष्य भारतीय साहित्य के विकास के लिए सक्रिय काम करना है।
24 भाषाएँ। अकादेमी 24 भाषाओं को मान्यता देती है: आठवीं अनुसूची की 22 भाषाएँ, साथ में अंग्रेज़ी और राजस्थानी। यह exam का पक्का तथ्य है, क्योंकि राजस्थानी आठवीं अनुसूची में नहीं है। आठवीं अनुसूची आपने भाषाओं वाले chapter में पढ़ी।
घर और काम। इसका मुख्यालय नई दिल्ली के रवींद्र भवन में है, जिसे यह संगीत नाटक अकादेमी और ललित कला अकादेमी के साथ साझा करती है। यह अनुवाद केंद्र, भारतीय साहित्य का अभिलेखागार और मौखिक व आदिवासी साहित्य का केंद्र चलाती है। यह शास्त्रीय भाषाओं पर काम की नोडल एजेंसी भी है।
साहित्य अकादेमी के पुरस्कार
| पुरस्कार | देने वाला | कब से | किसे सम्मान |
|---|---|---|---|
| साहित्य अकादेमी पुरस्कार | साहित्य अकादेमी | 1955 (पहले पुरस्कार) | 24 भाषाओं में हर एक की सबसे अच्छी किताब |
| भाषा सम्मान | साहित्य अकादेमी | 1996 | ग़ैर-मान्य भाषाएँ; शास्त्रीय और मध्यकालीन काम |
| ज्ञानपीठ पुरस्कार | भारतीय ज्ञानपीठ (ट्रस्ट) | 1961 में शुरू; पहला 1965 के लिए | लेखक का पूरा योगदान (1982 से) |
मुख्य पुरस्कार। साहित्य अकादेमी पुरस्कार 24 मान्य भाषाओं में हर एक की सबसे उत्कृष्ट साहित्यिक किताब को मिलता है। यह 1955 के पहले पुरस्कारों से हर साल दिया जा रहा है। पुरस्कार ₹5,000 से शुरू हुआ और 2009 से ₹1,00,000 है।
दूसरे सम्मान। अकादेमी हर साल उतने ही अनुवाद पुरस्कार भी देती है। यह युवा लेखकों को युवा पुरस्कार और बाल साहित्य के लिए बाल साहित्य पुरस्कार देती है, दोनों मान्य भाषाओं में। यह बड़े लेखकों को अकादेमी का फ़ेलो भी चुनती है।
भाषा सम्मान। 1996 में शुरू हुआ भाषा सम्मान उन लेखकों, विद्वानों और अनुवादकों को मिलता है जो अकादेमी की औपचारिक मान्यता से बाहर की भाषाओं को समृद्ध करते हैं। यह शास्त्रीय और मध्यकालीन साहित्य पर काम को भी सम्मान देता है। इसके पहले विजेताओं में भोजपुरी, पहाड़ी, तुलु और कोकबोरोक के लेखक थे।
ये क्यों अहम हैं। ये पुरस्कार सिर्फ़ बड़ी नहीं, छोटी भाषाओं के लेखकों को भी इज़्ज़त और पाठक देते हैं। अनुवाद पुरस्कार किसी तमिल उपन्यास को पंजाबी पाठक तक पहुँचाने में मदद करते हैं। इस तरह अकादेमी कई भाषाओं में लिखे एक भारतीय साहित्य के विचार को सहारा देती है।
ज्ञानपीठ पुरस्कार
भारत का सबसे ऊँचा साहित्यिक सम्मान। ज्ञानपीठ पुरस्कार भारतीय ज्ञानपीठ नाम का सांस्कृतिक ट्रस्ट देता है, सरकार नहीं। इसे रचनात्मक लेखन के लिए भारत का सबसे ऊँचा साहित्यिक सम्मान माना जाता है। आम तौर पर हर साल एक लेखक जीतता है, हालाँकि कभी-कभी दो में बँटता है।
शुरुआत। पुरस्कार 1961 में शुरू हुआ और पहली बार 1965 के लिए दिया गया। पहले विजेता मलयालम कवि शंकर कुरुप थे, अपने कविता संग्रह ओडक्कुझल ('बाँसुरी') के लिए। यह अनुसूचित भाषाओं के लेखकों के लिए है, और 2013 में अंग्रेज़ी जोड़ी गई।
एक किताब से पूरे जीवन तक। 1982 तक ज्ञानपीठ एक कृति को मिलता था। तब से यह भारतीय साहित्य में लेखक के पूरे योगदान को मिलता है। विजेता को नक़द राशि, प्रशस्ति-पत्र और देवी सरस्वती, यानी वाग्देवी, की काँसा प्रतिमा मिलती है।
मील के पत्थर। आशापूर्णा देवी (बांग्ला) 1976 में पहली महिला विजेता बनीं। अमिताभ घोष 2018 में जीतकर अंग्रेज़ी के पहले लेखक बने। दिसंबर 2021 में 56वाँ पुरस्कार असमिया कवि नीलमणि फूकन को और 57वाँ कोंकणी लेखक दामोदर मावज़ो को मिला।
साहित्य अकादेमी बनाम ज्ञानपीठ। Exam दोनों की तुलना पसंद करते हैं। साहित्य अकादेमी पुरस्कार सरकार की बनाई स्वायत्त अकादमी देती है, एक किताब के लिए, हर साल 24 भाषाओं में। ज्ञानपीठ एक निजी ट्रस्ट देता है, लेखक के पूरे काम के लिए, आम तौर पर साल में एक लेखक को।
Mains का नज़रिया: अभ्यास सवाल
| कोण | सवाल | ज़रूरी बिंदु |
|---|---|---|
| राष्ट्रवाद | भारतीय साहित्य ने राष्ट्रीय आंदोलन में क्या योगदान दिया? | बंकिम, वंदे मातरम्; भारतेंदु और निकासी; चिपलूणकर; टैगोर; शरत का पथेर दाबी; भारती; प्रेमचंद। |
| समाज | प्रेमचंद का कथा-साहित्य ग्रामीण भारत का आईना है। चर्चा कीजिए। | गोदान, प्रेमाश्रम, रंगभूमि; व्यवस्था के रूप में शोषण; वर्ग और राष्ट्र; गांधीवादी और समाजवादी खिंचाव। |
| संस्थाएँ | भारत की भाषाई विविधता बढ़ाने में साहित्य अकादेमी की भूमिका का आकलन कीजिए। | 24 भाषाएँ; अनुवाद पुरस्कार; ग़ैर-मान्य भाषाओं के लिए भाषा सम्मान; मौखिक व आदिवासी साहित्य; शास्त्रीय भाषाओं में भूमिका। |
स्रोत के रूप में साहित्य। आधुनिक साहित्य हमें आज़ादी के आंदोलन को नीचे से देखने देता है। भारतेंदु ने धन की निकासी को लोक-पहेली बना दिया, फ़क़ीर मोहन और प्रेमचंद ने किसान को केंद्र में रखा, और बंकिम और शरत ने देशभक्ति और क्रांति की भावना को आवाज़ दी। अच्छे उत्तर इन कृतियों को सबूत की तरह इस्तेमाल करते हैं कि विचार आम लोगों में कैसे फैले।
ताक़त और कमियाँ। साहित्य राष्ट्रीय आंदोलन की कमज़ोरियाँ भी दिखाता है। यह शुरुआती राष्ट्रवाद के धार्मिक रंग और कुछ नेताओं का स्वार्थ उजागर करता है। इतिहासकार लेखकों को 'धर्मनिरपेक्ष' या 'सांप्रदायिक', 'प्रगतिशील' या 'प्रतिक्रियावादी' के साफ़ खानों में बाँटने से सावधान करते हैं।
ये हमारे बनाए अभ्यास सवाल हैं, पिछले सालों के प्रश्नपत्र नहीं। आपकी exam के पिछले सवाल PYQ panel में दिखते हैं।
राष्ट्रवाद वाले सवाल का उत्तर-ढाँचा। शुरू में बताइए कि 19वीं सदी में साहित्य देशभक्त क्यों बना। कम से कम चार भाषाओं से उदाहरण दीजिए, हर एक को एक विचार से जोड़िए: सांस्कृतिक गर्व, आर्थिक निकासी, क्रांति, किसानों का दुख। अंत में धार्मिक रंग जैसी सीमाएँ लिखकर संतुलन दिखाइए।
जल्दी दोहराइए
- आधुनिक = गद्य (उपन्यास, कहानी, निबंध) + पूरब-पश्चिम का मेल + देशभक्ति का मक़सद।
- बंगाल: फ़ोर्ट विलियम कॉलेज; राममोहन राय (ब्रह्म गद्य); मधुसूदन दत्त (मेघनाद वध काव्य); दीनबंधु मित्र (नील दर्पण); बंकिम (बंगदर्शन; आनंदमठ 1882, वंदे मातरम्)।
- टैगोर: नोबेल 1913; गीतांजलि; गोरा, घरे बाइरे। शरतचंद्र (1876-1938): श्रीकांत, पथेर दाबी (1926)। ताराशंकर (गणदेवता); नज़रुल इस्लाम।
- भारतेंदु (1850-1885): हिंदी भाषण 1877; भारत दुर्दशा (1880); अंधेर नगरी; मुकरी में निकासी। चिपलूणकर: निबंधमाला। गोवर्धनराम: सरस्वतीचंद्र। फ़क़ीर मोहन: छ माण आठ गुंठ (1897)। दत्त: 'साहित्यिक देशभक्ति'।
- प्रेमचंद (1880-1936): प्रेमाश्रम, रंगभूमि, ग़बन, कर्मभूमि, गोदान; प्रगतिशील लेखक संघ का पहला अधिवेशन 1936।
- साहित्य अकादेमी: प्रस्ताव दिसंबर 1952; उद्घाटन 12 मार्च 1954; स्वायत्त; 24 भाषाएँ (22 + अंग्रेज़ी + राजस्थानी); रवींद्र भवन।
- अकादेमी पुरस्कार: पहली बार 1955; ₹1,00,000; अनुवाद पुरस्कार; युवा और बाल साहित्य पुरस्कार; फ़ेलोशिप। भाषा सम्मान 1996।
- ज्ञानपीठ: भारतीय ज्ञानपीठ ट्रस्ट; 1961 में शुरू; पहला 1965 के लिए शंकर कुरुप (ओडक्कुझल); 1982 से पूरा योगदान; वाग्देवी काँसा प्रतिमा; 2013 से अंग्रेज़ी; आशापूर्णा देवी 1976; अमिताभ घोष 2018; 56वाँ फूकन, 57वाँ मावज़ो।